ARABIA
アラビア
人気ブランドARABIA(アラビア)の商品一覧。ARABIAの新着商品は「ARABIAの【非売品】ARABIA ヘルヤ "Elämänportaat" 陶板画」「ARABIAのアラビア パラティッシ ルノ マグカップ(2個セット)」「ARABIAの未使用アラビア ムーミン マグ Moomin's day 2021 ムーミンの日」などがあります。フリマアプリ ラクマでは現在10,000点以上のアラビアの商品が購入可能です。
【非売品】ARABIA ヘルヤ "Elämänportaat" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用につき、ご購入は頂けませんのでお願いいたしますm(._.)m
【非売品】ARABIA ヘルヤ "Elämänportaat"/人生の階段 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの希少な陶板画です。
ヘルヤの大型作品で最も？有名なのは、フィンランドのペイヤス(ペイジャス)病院のエントランスホールに納められている"Onnellisten saari"/幸福の島かと思われますが、同じ病院に飾られている立体作品が"Elämänportaat"/人生の階段(お写真5,6枚目)です。
立体作品では、人生を階段に準え、複数の陶板作品と階段が組み合わさって、徐々に上へと続きます。
階段の最上部に待つのは天国へと続くような？美しい白い扉(門)で、脈々と続く人生のサイクルや、生命の誕生から死後の世界までもを手掛けていらしたヘルヤならではの作品で、こちらは同病院の勤続スタッフに贈られた、立体作品の一部(サイズはおそらく異なります)を担う希少なお品(非売品)です。
作品全体が柔らかなサーモンピンク(コーラルピンク)を基調に描かれているため、お家からは暖かな雰囲気が漂います。お家の雰囲気も相まって、どこか穏やかな気持ちになれる作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : 不明
サイズ : 約 縦11.8× 横11.6cm
重量 : 約 137㌘
製造年 : 1990年代(おそらく)
こちらは未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品ですが、お写真7枚目、陶板縁、フレーム付近に角度によって分かる浅いスレが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
アラビア パラティッシ ルノ マグカップ(2個セット)
サイズ（目安）：φ8.7×W116（取っ手含む）×H8.8cm
容量（目安）：350ml
重量：310ｇ
材質：磁器
使用区分：オーブン・電子レンジ・フリーザー・食洗機 使用可
☆数年前に購入。
数回使用しましたが
目立った傷や汚れはないと思います。
中古品で自宅保管になります為
ご理解いただけると有り難いです。
箱はございません。
プチプチにくるんでの発送になります。
#アラビア
#パラティッシ
#ルノ
未使用アラビア ムーミン マグ Moomin's day 2021 ムーミンの日
ご覧頂きありがとうございます。
scopeさん購入、アラビアムーミンマグ ムーミンの日2021限定 新品未使用品になります。原画タッチで描かれた、甘過ぎないデザインです。
大切に保管しておりましたので、箱の傷みもなく美品かと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
イッタラ
アラビア
ムーミンマグ
ムーミンの日限定 2021年
scope
スコープ
北欧フィンランド
北欧デザイン
ARABIA ヘルヤ "Haapaisten Jukola" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
特定のお客様専用ですm(._.)m
ARABIA ヘルヤ "Haapaisten Jukola"/ハーパイネン ユコラ 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらは英語で"Jukola at Haapainen"と名付けられた作品で、国内ではあまり聞き慣れないかも？しれませんが、"Jukola"/ユコラ(ジュコラ)は1949年からフィンランドで毎年開催されている、世界最大のオリエンテーリングリレーイベント、Haapainen"/ハーパイネンはトゥルク州ミュナマキにある集落の名前のため、おそらくは製造年の1984年当時、ハーパイネンで開催されたユコラリレーを記念した作品ではないかと？思われます。
7区間を7人1チームで走るユコラリレーは、フィンランドの古い小説に由来し、ヘルヤ以外ではRaija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネンなどにも、ユコラの開催を記念した作品があり、フィンランドでは開催を心待ちにされる方も多いイベントです。
お家の赤い壁部分には特殊な釉薬が施されており、角度によって金色味を帯びて輝きます。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundstromヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Haapaisten Jukola
サイズ : 約 縦11.8× 横11.6cm
重量 : 約 131㌘
製造年 : 1984年
オリジナルボックス : なし
こちらはやや使用感がございます。
お写真5〜9枚目、陶板面には角度によって分かるスレキズや小キズが、陶板縁、フレーム付近にも製造時による釉薬の欠損含め、スレや小キズがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
上記内容に考慮したお値段です。
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
SPRiNG スプリング 2024年 5月号 【雑誌 付録】
ARABIA 北欧ブランドの人気デザインを使用した限定版！ アラビアの保冷バッグ
サイズ(約)：高さ12.5×幅20.5×奥行13.5cm
フィンランドのブランド〈アラビア〉のシンプルでモダンな人気のデザイン、マイニオ サラストゥスのオリジナル保冷バッグ。
毎日のお弁当はもちろん、キャンプシーンにも役立ちます！
アラビアの保冷バッグ ARABIA SPRING 5月号付録 北欧食器ブランド
時期をみてお値下げしていきますので、価格交渉はご遠慮ください。
自宅で保管しております。
完璧を求める方や神経質な方は購入をご遠慮ください。
厚みや重さを規定内のサイズにするために箱から出して発送する場合がございます。予めご了承ください。
【 付録・景品・ノベルティ 】
初期の傷、縫製ミス、折りジワ等ある場合がございます。
不明な点がございましたら、ご質問ください。
未使用 本 非売品 雑誌 新品 トートバッグ
ARABIA ヘルヤ "Lintujen talo" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用につき、ご購入は頂けませんのでお願いいたしますm(._.)m
ARABIA ヘルヤ "Lintujen talo"/にわとりのお家 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらは英語で"House of the Birds"と名付けられた作品で、ヘルヤの作品によく描かれる、青いお家に暮らすにわとりの家族が描かれています。
こちらの作品は、同じデザインで大小2種類のサイズがあり、こちらは小さいサイズになります。
"Pieni Onnentalo"では、青いお家に暮らすうさぎの家族が描かれていますが、こちらの作品もお家のあちこちからあどけない表情を覗かせるにわとりたちが、何とも可愛らしい作品です。
国内ではあまり馴染みがございませんが、本国ではヘルヤの描くにわとりやひよこは、陶板画だけでなくポストカードなどにも描かれており、こちらの作品のような愛らしい表情のにわとり(ひよこ)だけでなく、実際のにわとりをデッサンしたかのような？希少な陶板作品などもございます。
ブランド : ARABIA / アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Lintujen talo
サイズ : 約 縦11.8× 横11.6cm × 厚さ4mm
重量 : 約 135㌘
製造年 : 1995〜1996年
オリジナルボックス : なし
こちらは使用感少ない状態の良いお品です。
お写真4枚目、角度によって分かる微細なキズが僅かにございます。
お写真5枚目、フレームにも角度によって分かる薄らとしたスレキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Pieni Mansikka Paikka" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Pieni Mansikka Paikka"/小さないちごの庭 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらは英語で"Small Strawberry Patch"と名付けられた作品で、以前出品していた"Lintujen talo"/にわとりのお家と同じく、全く同じ絵柄で大小2種類のサイズ展開がなされたお品で、こちらは小さいサイズになります。
上記2作品はサイズによる絵柄の違いはございませんが、小さなサイズの陶板画とは、釉薬の仕様やデザインが異なります。そのため2種類のサイズでやや印象が異なり、本国では大小どちらもお持ちの方もいらっしゃいます。
お家を囲む美しいグリーンのアーチと、赤い小さないちごの庭が可愛らしい素敵な作品です。
ブランド : ARABIA / アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Pieni Mansikka Paikka
サイズ : 約 縦11.8× 横11.6cm × 厚さ4mm
重量 : 約 132㌘
製造年 : 1995年
オリジナルボックス : なし
金具 : なし
こちらは使用感少なめですが、オリジナルの金具が付属いたしたしませんm(._.)m
お写真4〜7枚目、角度によって分かるスレキズ、小キズや薄らとしたスレがございます。
お写真8枚目、フレームにも角度によって分かる薄らとしたスレがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
金具が付属しないため、同型作品の金具を付け替えて頂くか、出品画像のようにスタンドをご利用でご了承頂ける方に。
上記内容に考慮したお値段です。
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
🌷ARABIA♡ムーミン♡BOOK♬（海外版）
Moomins at Arabia
ARABIAムーミンの本(海外版）
日本語は記載がありません。
表紙に記載がありますように1957年から2005年までの
ストーリー 発売されたARABIAのお品が綺麗な画像で
紹介されています。
未開封でしたが、撮影の為に開封致しました。
経年で少し表紙がくすんでいる感じがします。
細かな事が気になる方はお控え下さいませ。
とてもレアなBOOKです。
ムーミンがお好きな方にお譲り出来ればと思います。
どうぞよろしくお願い致します。
🌷パラティッシ♡NOTEBOOK♬（非売品）
パラティッシ
ハードカバー無地ノートブック×1
ARABIAで以前に頂きました。
とてもしっかりした表紙の分厚い素敵なノートです。
画像は私物を撮影致しました。
ラストの画像は私物と一緒に撮影致しました。
出品は画像5の未開封の物1冊です。
サイズ 約21.5㎝×約15.5㎝×約2㎝
重さ約540ｇ
棚に飾っておいてもオシャレです。
新品未使用、未開封。自宅保管品です。
どうぞよろしくお願い致します。
ARABIA ヘルヤ "Kevät herää" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Kevät herää"/ 春の訪れ 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらは英語で"Blossoming of Spring"と名付けられた作品で、コンパクトなサイズの四季を描いた4部作の中では、春に当たる作品です。
フィンランドの長く寒い冬が終わり、春の暖かさや息吹を感じられるようなデザインで、ヘルヤの春を描いた作品には欠かすことの出来ない、可愛らしい小さな白いアネモネの花が咲き乱れる白樺の森を描いた、フィンランドらしい素敵な作品です。
ブランド : ARABIA / アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Kevät herää
サイズ : 約 縦11.7× 横11.7cm × 厚さ4mm
重量 : 約 139㌘
製造年 : 1999年
オリジナルボックス : なし
こちらはオリジナルボックスは付属しないものの、未使用、もしくはそれに近い非常に状態の良いお品で、陶板面、フレームのいずれにも、角度によって分かる薄らとしたスレなども見受けられません。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
TEEMAマグカップ
使用していたものです。底にスポンジによる傷あり。中古品としてご了承の上ご購入をお願いいたします。写真2〜5枚目が実際の商品です。
#Arabia #TEEMA
スンヌンタイ プレート ティーカップ セット
スンヌンタイ
プレート φ165×H25mm
ティーカップ φ88 W116×H67mm 280ml
数回使用後、出番がないので出品します。
シール、箱はありません。
目立つ傷や指で引っかかるような傷は見当たりませんが、細かい小傷はあるかもしれません。
あくまでも中古品ですのでご理解いただける方よろしくお願いします。
緩衝材で梱包して発送いたします。
【ゆき様専用です。アラビア オーロラ カップ＆ソーサー】
【アラビア オーロラ カップ＆ソーサー】
アラビアのオーロラです。
長い冬の夜空を彩るオーロラを表現したカップ＆ソーサーです。
漆喰のブラックをベースにゆらゆらと揺れるカーテンのようなオーロラ。
オーロラはお写真に撮るとグリーンに写りますが、肉眼では白っぽく見えることも多いです。
また、オレンジがかった赤いオーロラも時々出現します。
不思議な現象です。
未使用品なのですが、保管時についたスレがカップとソーサーにございます。
それを反映してのお値段設定になっています。
製造期間が短いため、レアな商品です。
ブランド:Arabia (アラビア)
シリーズ:Arctica Aurora Borealis
フォルムデザイン:Inkeri Leivo
装飾デザイン:Markku Metsämäki
製造年代:1987-1988
カップ/直径9cm 高さ6.5cm
ソーサー/直径16cm
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 12 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像2〜8など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
裏面には黒い混入物があります。（画像8）製造時にできたものですので、ご了承ください。
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 10 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
使用や保管によるキズ、水あと、くもり、小さなメタルマークはあります。（画像2〜8など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 9 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像2〜9など）
フチには経年による変色があります。（画像10）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 7 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像2〜8など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 6 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感は少なくツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像2〜8など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 5 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感は少なくツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
光にかざすと確認できるキズ、水あとがあります。（画像2〜5など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
裏面には付着物があります。（画像6）製造時にできたものですので、ご了承ください。
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 4 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感は少なくツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
光にかざすと確認できるキズ、水あと、くもりがあります。（画像2〜7など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 3 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感は少なくツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
光にかざすと確認できるスレキズがあります。（画像2〜6など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 2 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感は少なくツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
表面には光にかざすと確認できるスレキズがあります。（画像2など）
裏面には使用や保管によるキズ、水あと、くもりがあります。（画像4、5、6など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 17cm プレート ブラック 1 アラビア Arabia
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ 17cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感は少なくツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
光にかざすと確認できるスレキズがあります。（画像2〜4など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
裏面には付着物があり、触ると引っかかりがあります。（画像5）製造時にできたものですので、ご了承ください。
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約16.5cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ コーヒーカップ＆ソーサー 4 C/S アラビア
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ コーヒーカップ＆ソーサー
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はややありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
高台には経年劣化・変色があります。（画像3、4）
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像5〜10など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975
生産国：フィンランド
サイズ：
カップ 直径約7cm、最大幅約9.5cm、高さ約6cm
ソーサー 直径約13.4cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク #アウリンコ
Suhina スヒナ コーヒーカップ＆ソーサー 3 C/S アラビア
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ コーヒーカップ＆ソーサー
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はややありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
画像3の通り高台を横から見ると凹みがありますが、釉薬が塗られていますので、欠けではなく、製造時にできたものです。
高台には経年劣化・変色があります。（画像4）
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像5〜10など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975
生産国：フィンランド
サイズ：
カップ 直径約7cm、最大幅約9.5cm、高さ約6cm
ソーサー 直径約13.4cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク #アウリンコ
Suhina スヒナ コーヒーカップ＆ソーサー 1 C/S アラビア
✳︎最終価格です✳︎
アラビア スヒナ コーヒーカップ＆ソーサー
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はややありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
ハンドルの付け根に薄いシミがあります。（画像3）
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像4〜10など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975
生産国：フィンランド
サイズ：
カップ 直径約7cm、最大幅約9.5cm、高さ約6cm
ソーサー 直径約13.4cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク #アウリンコ
Suhina スヒナ 26cm プレート ブラック 2 アラビア Arabia
お客様専用出品です。
他のお品物と同梱の金額です。
アラビア スヒナ 26cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はややありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像2〜7など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約26cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
Suhina スヒナ 26cm プレート ブラック 1 アラビア Arabia
アラビア スヒナ 26cm プレート
Suhinaはブラックとブラウンの2色展開で、本出品はブラックです。
レトロなお花柄とシックなブラックがとても雰囲気の良い作品です。
1971年から1975年という短い製造期間であったため、フィンランドでも手に入りにくいシリーズです。
ビンテージです。
使用感はややありますがツヤがあり、40年以上経過したものにしては良好な状態です。
使用や保管によるキズ、水あと、くもりはあります。（画像3〜9など）
（画像ははっきり見えるように撮影しています。）
全ての状態を画像・文章で示すことはできません。
また、この年代のものは現行のアラビア製品の品質とは大きく異なります。
上記ご理解頂ける方のみご検討をお願い致します。
メーカー：アラビア Arabia
シリーズ：スヒナ Suhina
フォルムデザイン：ゴラン・バック Goran Back
作家：ライヤ・ウオシッキネン Raija Uosikkinen
年代：1971〜1975年
生産国：フィンランド
サイズ：直径約26cm
プレートの裏側には製造中にできた凹みがあります。
本シリーズの特徴として、プリントに濃淡やカスレ、にじみがあります。
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ（ピンホール）が生じることがあります。
本商品はビンテージ製品で、新品ではありません。
ビンテージ製品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク
新品・未使用 アラビア ムーミンの日2022 ABC 赤十字 プレート
ご覧いただきありがとうございます。
2022年のムーミン の日に発売されたABC 赤十字シリーズのプレートです。
購入後 そのまま保管していたものになります。
こちらはプレートのみの販売になります。
プレートサイズ:15cm
他にもアラビアやイッタラのものを出品しております。
同時に購入される方はあらかじめコメントにてお知らせ下さい。
∗できるだけ正確に映るよう努力しておりますが 光の加減等で多少違う部分があるかもしれません。
∗完璧を求める方・神経質な方はご遠慮下さい。
∗あくまでも一度は人の手に渡った中古品であること、素人の個人保管・検品であることをご理解いただける方でお願い致します。
∗お値引き不可です。
∗他にも出品していますので突然 削除することがあります。
在庫確認のコメントを頂ければお取り置き（24時間）致します。
コメントなしで購入され 他のサイトから別の方が先に購入（お支払い）されていた場合はそちらが優先となりますため キャンセルとさせて頂きますのでご了承下さい。
∗すり替え防止のため返品はお断り致します。
上記をご理解頂いた上でよろしくお願い致します。
#iittala
#イッタラ
#arabia
#アラビア
#moomin
#ムーミン
#北欧
#北欧食器
アラビア フローラ ピッチャー グラス ガラス Flora 水差し クリア
⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎
専用です！ ⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎⬜︎⬛︎
ピッチャー１つです☆
長期保管品ですので埃っぽかったのですが、未使用なので水洗いはせず拭き取りのみしてお送りしますm(_ _)m
ピッチャー16,500円
他にも出品しています☆
複数ご購入頂ける場合は購入前にご連絡ください⭐︎専用ページからのご購入でお値引きさせて頂きます⭐︎
自宅で使わなくなった物で保管品、素人検品ですのでご理解頂ける方のご購入をお願いします(^^)
イッタラ
ヌータヤルヴィ
がお好きな方にもオススメです(^^)
ARABIA ヘルヤ 作品集 "SAVEN RUNOILIJA"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤの作品集 "SAVEN RUNOILIJA"/ クレイ(陶芸)の詩人
こちらはヘルヤがARABIA社で手掛けた作品を60年代から2000年代まで、年代毎にまとめた作品集で、作者はヘルヤご自身です。
ヘルヤ自身が作者でもあるため、表紙や裏表紙はもちろん、作品集に掲載(紹介)されている作品は全て、数多くの作品の中から自らお選びになられたものと思われ、掲載の作品全てに、その作品にまつわるお話や体験談などがフィンランド語で紹介されています。
ARABIA社でヘルヤが手掛けた最初の作品に始まり、ヘルヤの絵本"Janiksenpoika"/地平線のかなたまでの挿絵としても有名なうさぎの学校の陶板画(お写真7枚目)や、フィンランド国内の病院に飾られている立体作品"Elämänportaat"/人生の階段(お写真8枚目)、本国でも流通することのない、数種類の陶板画を組み合わせて1作品になるお品や、3枚で1セットになる作品の中では流通の少ない"Uusi Mahdollisuus"など、数々の作品が時代背景と合わせてお楽しみ頂けます。
国内には出回ることのほとんど無い作品が数多く収められており、中にはうさぎがメインの希少な作品もございます。
表紙を飾る作品も本来は希少な作品で、角度によって変光する加工がなされております。
題名 : SAVEN RUNOILIJA
作者 : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
版元 : MINERVA社
出版年 : 2006年
サイズ : 約226×200×9mm
総ページ : 52頁
こちらは本国より取り寄せました中古本、元よりカバーの無い作品集(ハードカバー)になります。
ページは全て、書き込みや折れ、破れなどはなく、状態の良いお品ですが、お写真10枚目、表紙にはスレ跡、表紙角にはつぶれがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
表紙、裏表紙のいずれも角度によって分かる保管に伴うスレがございますので、ご了承下さい。
ヘルヤの作品がお好きな方、お探しだった方にぜひ。
#洋書 #ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ うさぎの絵本 "Toi rusakko"/ なかなおり
ご覧頂きありがとうございます☆
ヘルヤの絵本では第8作目、可愛いうさぎたちが主役の絵本"なかなおり"です。絵本の挿絵は全て、ヘルヤが手掛けた陶板作品が使われており、絵本は絵本でも挿絵には立体感やツヤ感があり、可愛らしいうさぎたちが印象的な作品です。
題名 : Toi rusakko(なかなおり)
作者 : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
版元 : KIRJAPAJA(第2刷)
こちらは本国より取り寄せました中古本ですが、未使用に近いと思われる非常に状態の良いお品で、ページに折れや書き込みは勿論ございません。
本国、国内いずれの出版元でも廃版になっております。
お写真10枚目、表紙(裏表紙含む)角や背表紙には、製本時のヨレや保管に伴う傷みが僅かにございます。
本文はフィンランド語ですが、挿絵を眺めているだけでも可愛らしくて飽きません。
翻訳版とは絵本のページがやや異なり、フィンランド語の本文(文章)ページには、お写真8枚目のように、ヘルヤのお孫さんやお友達が描いたイラストが、挿絵のようにページを飾っているのも魅力です。
あらすじ
森に住む茶色い野うさぎのルサは、ある日人間に飼われている真っ白なうさぎたちが、美しい青いドレスを着てアイススケートをしているのを見つけます。ルサは、白うさぎたちが可愛がられ、美味しいご飯やフカフカのお布団で眠る暮らしを羨ましく思います。
好奇心旺盛なルサは、何とかして自分も白うさぎと一緒にスケートがしたくて堪らなくなり、変装してお揃いの青いドレスを纏い、紛れ込むことに成功したものの、転んで倒れた時にドレスが破れ、正体がバレてしまいます。
ルサが恥ずかしがりながら変装の理由を正直に話すと、白うさぎたちは相談してルサをスケート仲間にしてくれました。ルサは新しい友達も出来、スケートもどんどん上手になりますが、白うさぎのププだけは、ルサと話そうとせず、、、
あらすじはまだ物語の序盤ですが、ヘルヤの絵本らしく、差別やいじめに焦点を当てこの後のストーリーが展開します。フィンランド語のため、上記内容は個人で翻訳した上での理解とお考え下さいますようお願いいたします。
お探しだった方、フィンランド語のお勉強にも。
#洋書
#絵本
#Heljä
#ヘルヤ
#ARABIA
#アラビア
#北欧
②新品 未使用 旧ロゴ ARABIA パープル パラティッシ ティーカップ
新品、未使用 アラビアのパープル パラティッシ シリーズ、ティーカップ & ソーサーです。旧ロゴのバックスタンプです。カップに紙のシール、ソーサーにはプラスチックのシールが貼った状態です。
購入後そのまま保管していました。私が見る限りスレや小傷は見られませんが、素人検品ですのでその点くれぐれもご了承下さい。
即購入可、お値下げ不可、購入の際のコメント不要です。食器を複数同梱でご購入の場合は、追加商品ごとに700円割引します。必ずご購入手続き前にお問い合わせをお願い致します。
■ブランド…ARABIA FINLAND
■サイズ…
カップ: 約φ88×W115×H68mm
ソーサー: φ165×H25mm
■容量…約280ml
■素材…磁器
■オーブン(直火不可)・電子レンジ・フリーザー・食器洗い機で使用できます。
※アラビア製品は製造工程上以下の点が見られる場合がありますが、メーカー検品のもと良品として出荷されており、あらかじめご了承の上お買い求め下さい。以下のエラーを理由としたキャンセルは不可とさせていただいております。
・形状の歪み
・凹み、黒い点、微細な傷
・色ムラ
・多少のがたつき
・プリントのかすれ
未使用ですが、自宅保管(非喫煙、ペット無し)です。
完璧を求める方、神経質な方は購入をお控えください。
新品 未使用
アラビア ARABIA
旧ロゴ 王冠
イッタラ iittala
スコープ scope
パープル 紫 パラティッシ Paratiisi Purple
ティーカップ Tea cup and saucer C&S
①新品 未使用 旧ロゴ ARABIA パープル パラティッシ ティーカップ
新品、未使用 アラビアのパープル パラティッシ シリーズ、ティーカップ & ソーサーです。旧ロゴのバックスタンプです。カップに紙のシール、ソーサーにはプラスチックのシールが貼った状態です。
購入後そのまま保管していました。私が見る限りスレや小傷は見られませんが、素人検品ですのでその点くれぐれもご了承下さい。ソーサーのシールの部分に極小の凹みが一ヶ所ありますが、訳あり品ではありませんでした。
アラビアの食器を多数出品中です。
#ぐうぇんアラビア食器
即購入可、お値下げ不可、購入の際のコメント不要です。食器を複数同梱でご購入の場合は、追加商品ごとに700円割引します。必ずご購入手続き前にお問い合わせをお願い致します。
■ブランド…ARABIA FINLAND
■サイズ…
カップ: 約φ88×W115×H68mm
ソーサー: φ165×H25mm
■容量…約280ml
■素材…磁器
■オーブン(直火不可)・電子レンジ・フリーザー・食器洗い機で使用できます。
※アラビア製品は製造工程上以下の点が見られる場合がありますが、メーカー検品のもと良品として出荷されており、あらかじめご了承の上お買い求め下さい。以下のエラーを理由としたキャンセルは不可とさせていただいております。
・形状の歪み
・凹み、黒い点、微細な傷
・色ムラ
・多少のがたつき
・プリントのかすれ
未使用ですが、自宅保管(非喫煙、ペット無し)です。
完璧を求める方、神経質な方は購入をお控えください。
新品 未使用
アラビア ARABIA
旧ロゴ 王冠
イッタラ iittala
スコープ scope
パープル 紫 パラティッシ Paratiisi Purple
ティーカップ Tea cup and saucer C&S
楽天IDで会員登録
