ARABIA (置物)
アラビアの置物 / インテリア/住まい/日用品
人気ブランドARABIA(アラビア)の置物（置物）の商品一覧。ARABIAの置物の新着商品は「ARABIAのARABIA エステリ・トムラ ボタニカ "Rosa canina"②」「ARABIAのARABIA エステリ・トムラ ボタニカ "Vicia cracca"」「ARABIAのARABIA エステリ ボタニカ "Trifolium pratense"」などです。フリマアプリ ラクマでは現在1,000点以上のARABIA 置物の通販できる商品を販売中です。
ARABIA エステリ・トムラ ボタニカ "Rosa canina"②
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
シリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年(おそらく)によりプレートがツヤのあるお品と、艶消しマット仕上げの2種類に分けられ、こちらはツヤあり仕上げの作品です。
"Rosa Canina"は"イヌバラ"、種類豊富なバラの多くは、品種改良がなされた交配種ですが、イヌバラは野生種(原種の一種)のため、秋にはローズヒップ(バラの実)も収穫出来、フィンランドではベリー類同様、ジャムに加工して楽しまれるそうです。イヌバラはピンク色で花弁は5枚、忠実に描かれた素敵な作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Rosa Canina
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 167㌘
年代 : 1982年
こちらは未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品ですが、お写真4枚目、角度によって分かる小キズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA エステリ・トムラ ボタニカ "Vicia cracca"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
シリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、こちらは艶消しマット仕上げの作品です。
こちらは"Vicia cracca"/クサフジ(草藤)を描いた作品です。
和名の草藤は、花と葉が藤に似ていることに由来し、日本にも全国的に自生している植物です。
作品に描かれている通り、つる状の茎とクルクルとした巻きひげを持ち、藤の花同様、淡く美しい薄紫色の花を咲かせます。日本の伝統色でもある"藤色"も藤の花からきた色名で、日本人女性には古くから愛されてきた高貴なお色です。
ブランド : ARABIA
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Vicia cracca
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 163㌘
年代 : 1984年〜1986年
こちらは未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品ですが、お写真4枚目、製造時による角度によっては僅かに目立つピンホールが1箇所に、お写真5枚目、キズによる絵柄の欠損が僅かにございます。画像はどちらも、左右で角度を変えてお撮りした同じキズですので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
ARABIA エステリ ボタニカ "Trifolium pratense"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いクロッカスやフローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
シリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかで繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年(おそらく)により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマット仕上げの2種類に分けられ、こちらはツヤあり仕上げの作品です。
こちらは"Trifolium pratense"、紅紫色のボールのような花を咲かせる紫詰草(赤詰草)を描いた作品です。
先日復刻がなされたばかりのApila/アピラに描かれているのは白詰草(クローバー)、紫詰草(赤詰草)とは花色の違いで和名が付けられておりますが、花色だけではなく、開花時期や成育の仕方にも違いがある全く別の植物です。清楚な白詰草と可愛らしい紫詰草、Apilaとご一緒にお楽しみ頂きたい作品です。
ブランド : ARABIA
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Trifolium pratense
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 174㌘
年代 : 1980年〜1981年
こちらは若干使用感がございます。
お写真4〜9枚目、プレート縁含め、角度によって分かるスレキズ・小キズや薄らとしたスレがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮くださいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
ARABIA エステリ ボタニカ "Myosotis scorpioides"②
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのBotanica/ボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
シリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、こちらは艶消しマット仕上げの作品です。
こちらは"Myosotis scorpioides"/勿忘草を描いた作品です。
フィンランド語では"Lemmikki"、国内でも勿忘草は人気が高いですが、フィンランドでは道端でもよく見られる花で、作品に描かれている通り、水色の花を複数咲かせます。
ARABIA食器には勿忘草を描いたシリーズも多く、フィンランドの人々にも愛されているお花です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Myosotis scorpioides
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 182㌘
年代 : 1980年〜1981年
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真4,5枚目、キズによる絵柄の欠損が僅かにございます。画像はどちらも、左右で角度を変えてお撮りした同じキズですので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA エステリ ボタニカ "Myosotis scorpioides"①
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのBotanica/ボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
シリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、こちらは艶消しマット仕上げの作品です。
こちらは"Myosotis scorpioides"/勿忘草を描いた作品です。
フィンランド語では"Lemmikki"、国内でも勿忘草は人気が高いですが、フィンランドでは道端でもよく見られる花で、作品に描かれている通り、水色の花を複数咲かせます。
ARABIA食器には勿忘草を描いたシリーズも多く、フィンランドの人々にも愛されているお花です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Myosotis scorpioides
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 171㌘
年代 : 1980年〜1981年
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真4枚目、キズによる絵柄の欠損が僅かにございます。左右は角度を変えてお撮りした同じキズですので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA エステリ・トムラ ボタニカ "Lychnis viscaria"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
ボタニカシリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年(おそらく)により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、艶消しマット仕上げの作品です。
こちらはフィンランド語で"Mäkitervakko"と呼ばれる"Lychnis viscaria"/リクニス・ビスカリア/別名ムシトリビランジを描いた作品です。
リクニス・ビスカリアは、フィンランドの初夏に見られるナデシコ科の植物で、こちらに描かれているような、色味の濃い赤紫がかったピンクの花が群生するように咲くのが特徴で、野原や道路脇でも見られる、身近ながら可愛らしいお花です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Lychnis viscaria
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 165㌘
年代 : 1986年〜1987年
こちらは未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品で、特筆すべき点は一切ございませんが、製造時による高台部分の小キズにはご理解くださいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIAエステリ ボタニカ "Vaccinium vitis-idaea"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
ボタニカシリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年(おそらく)により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、こちらはツヤあり仕上げの作品です。
こちらはフィンランド語で"Puolukka"/リンゴンベリー(コケモモ)の花と実を描いた作品です。
リンゴンベリーはフィンランドで採れるベリーの中でも収穫量が最も多く、ジュースやジャムはもちろん、蒸留酒などにも加工されるほど、フィンランドでは親しまれているベリーですが、真っ赤なベリーはやはり可愛らしいです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Vaccinium vitis-idaea
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 162㌘
年代 : 1982年〜1986年
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真4〜6枚目、製造時、もしくは使用に伴う微細な絵柄の欠損が僅かに、お写真7,8枚目、角度によって分かるスレキズ・小キズや、薄らとしたスレが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIAエステリ・トムラ ボタニカ"Vaccinium myrtillus"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
ボタニカシリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、こちらはツヤあり仕上げの作品です。
こちらはフィンランド語で"Metsämustikka"/森のブルーベリーと呼ばれるビルベリーを描いた作品で、フィンランドの森にはビルベリーが沢山自生しており、生はもちろん、ジャムやソースなどに大活躍ですが、国内でも、フィンランド産のビルベリーはサプリメントなどに活用され、縁が深いです。
ブランド : ARABIA
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Vaccinium myrtillus
サイズ : 縦12.1×横12.1cm
重量 : 163㌘
年代 : 1982年〜1983年
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真4,5枚目、プレート縁や縁裏には角度によって分かる微細なキズや小キズが僅かに、お写真6枚目、高台には削れが1箇所にございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
お写真5,6枚目のキズは、正面からでは一切分からないキズですが、上記内容に考慮したお値段ですm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
ARABIA エステリ・トムラ ボタニカ "Rubus chamaemorus"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
ボタニカシリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年(おそらく)により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、こちらはツヤあり仕上げの作品です。
こちらは"Rubus chamaemorus"/ホロムイイチゴ(クラウドベリー)、国内ではあまり馴染みのないベリーですが、北欧でも栽培が難しく"森の金"と呼ばれる希少なベリーを描いた作品です。
白い花の下に描かれた黄色い実がクラウドベリーの実で、フィンランドでは森に自生する野生のクラウドベリーを、ジャムやリキュールなどに加工して楽しまれています。
ブランド : ARABIA
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Rubus chamaemorus
サイズ : 縦12.1×横12.1cm
重量 : 166㌘
年代 : 1982年〜1986年
こちらは使用感の感じられない状態の良いお品ですが、お写真4枚目、角度によって分かる微細なキズが1箇所に、お写真5,6枚目、製造時による粗さが残る箇所や、Botanicaには用いられない角度によって輝く特殊な釉薬の付着が僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
ARABIAエステリ・トムラ ボタニカ "Fragaria vesca"
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、人気の高いKrokus/クロッカスやFlora/フローラシリーズを手掛けたことでも知られる人気のデザイナー、Esteri Tomula/エステリ・トムラのボタニカシリーズ、ウォールプレートです。
ボタニカには、野の花を描いた作品が36種類、森のベリーを描いた作品が12種類、48種類がBotanicaシリーズ、それとは別にバラの花を描いたRosaシリーズが7種類、合計55種類があり、いずれも1978年〜1989年の僅か10年ほどの期間に様々な作品が発表されました。
ボタニカシリーズはいずれも絵柄はプリントですが、下絵が細やかでそれぞれの花やベリーの特徴が繊細なタッチで描かれており、全55種類は製造年(おそらく)により、プレートがツヤのあるお品と、艶消しマットな仕上げの2種類に分けられ、こちらはツヤあり仕上げの作品です。
ボタニカシリーズの中で、国内では最も人気？のワイルドストロベリー(野いちご)を描いた作品です。
実際のワイルドストロベリーも、ミツバのようなギザギザした小さな3枚の葉が根元でくっつき、1枚の葉を構成しており、真っ赤ないちごが可愛らしいだけではなく、忠実に描かれた作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Esteri Tomula エステリ・トムラ
シリーズ : Botanica
商品名 : Fragaria vesca
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 159㌘
年代 : 1982年〜1986年
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真4,5枚目、プレート縁には角度によって分かる連なるような微細なキズや小キズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Esteri #エステリ #Botanica #ボタニカ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA アラビア ムーミン クリスマスプレート
ご覧いただき、ありがとうございます。
直径 約19.5cm
飾っていた物ですが、絵柄面に目立つダメージはないと思います。高台部分のヘリは変色が結構あります。(裏面の写真をご参照下さい)
自宅保管品、素人検品ですので、細かい点が気になる方は購入をお控え下さい。
基本、即購入OKですが、別サイトにも出品している物もある為、購入前にコメント頂ける方が確実です。
他サイトで売り切れに気付き次第すぐにこちらは削除させて頂きます。
削除が間に合わず両方のサイトで売れた場合は、基本取り引き画面でコメントを下さった方を優先させて頂きますm(_ _)m
★猫を飼っております。猫アレルギーの方へ情報提供です。
出来るだけ注意はしていますが、猫の毛が入る可能性もゼロではないので、
その点が気になる方も購入しないで下さい。
#アラビア
#ムーミン
#クリスマス
#プレート
ARABIA グンヴァル・オリン・グランクヴィスト 1978年クリスマスプレート
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、コレクターが多いことでも知られるGUNVOR OLIN-GRÖNQVIST/グンヴァル・オリン・グランクヴィスト(GOG)がデコレーションを手掛け、1960年代から30年近くに渡り、毎年異なるデザインで発表されたクリスマスプレートです。
GOGのクリスマスプレートは、数年毎に作品テーマ(モチーフ)を変えてデザインがなされており、1974年〜1979年までは"鳥"がテーマ、他にも動物や木々、クリスマスなどをテーマに描いた作品がございますが、いずれも素地の白色を活かしたブルー1色のデザインで、古き良きARABIA社のブルーのお色がよく映え美しいです。
いずれも衰えることないGOG作品の人気から、本国でも流通少ない希少な作品ですので、お探しだった方に。
こちらは1979年のクリスマスプレートで、描かれているのは"Riekko"/ライチョウで、フィンランドに生息するライチョウも国内のライチョウ同様、季節によって羽毛の色が変化(保護色)するのが特徴で、こちらには降り積もった雪に身を隠しやすいよう、真っ白な冬毛に包まれたライチョウが、艶消しマット仕上げで描かれています。
日本では国の特別天然記念物にも指定されている絶滅危惧種ですが、フィンランドは日本よりライチョウの生息環境に適しているため？個体数も多く、オイバ・トイッカのバード(ガラスの鳥)でもお馴染みです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : GUNVOR OLIN-GRÖNQVIST グンヴァル・オリン・グランクヴィスト
商品名 : クリスマスプレート
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 132㌘
年代 : 1979年
使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真8〜11枚目、角度によって分かる薄らとしたスレが僅かに、お写真12〜16枚目、裏面には製造時によるスジ跡もございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #GOG #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA グンヴァル・オリン・グランクヴィスト 1977年クリスマスプレート
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、コレクターが多いことでも知られるGUNVOR OLIN-GRÖNQVIST/グンヴァル・オリン・グランクヴィスト(GOG)がデコレーションを手掛け、1960年代から30年近くに渡り、毎年異なるデザインで発表されたクリスマスプレートです。
GOGのクリスマスプレートは、数年毎に作品テーマ(モチーフ)を変えてデザインがなされており、1974年〜1979年までは"鳥"がテーマ、いずれも素地の白色を活かしたブルー1色のデザインですが、古き良きARABIA社のブルーのお色がよく映え美しいです。
他にも動物や木々、クリスマスなどをテーマにデザイン様々に描かれておりますが、いずれも衰えることないGOG作品の人気から、本国でも流通少ない希少な作品ですので、お探しだった方に。
こちらは1977年のクリスマスプレートで、プレートに描かれているのは"Tilhi"、和名ではキレンジャクと呼ばれる鳥で、冬のフィンランドでは、ナナカマドの実を食べに木に集まることでも知られており、こちらのプレートにもナナカマドの木で羽根を休める様子が描かれております。
本来のナナカマドの実は可愛らしい真っ赤なお色が特徴で、北欧のテキスタイルなどにもよく用いられます。ブルー1色で描かれた作品ですが、実際のお色を想像すると？よりお楽しみ頂けます。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : GUNVOR OLIN-GRÖNQVIST グンヴァル・オリン・グランクヴィスト
商品名 : クリスマスプレート
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 130㌘
年代 : 1977年
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真7,8枚目、角度によって分かる薄らとしたスレが僅かに、お写真9〜13枚目、裏面には製造時によるスジ跡などもございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #GOG #グンヴァル・オリン・グランクヴィスト #クリスマス #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA グンヴァル・オリン・グランクヴィスト 1976年クリスマスプレート
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、コレクターが多いことでも知られるGUNVOR OLIN-GRÖNQVIST/グンヴァル・オリン・グランクヴィスト(GOG)がデコレーションを手掛け、1960年代から30年近くに渡り、毎年異なるデザインで発表されたクリスマスプレートです。
GOGのクリスマスプレートは、数年毎に作品テーマ(モチーフ)を変えてデザインがなされており、1974年〜1979年までは"鳥"がテーマ、いずれも素地の白色を活かしたブルー1色のデザインですが、古き良きARABIA社のブルーのお色がよく映え美しいです。
他にも動物や木々、クリスマスなどをテーマにデザイン様々に描かれておりますが、いずれも衰えることないGOG作品の人気から、本国でも流通少ない希少な作品ですので、お探しだった方に。
こちらは1976年のクリスマスプレートで、プレートに描かれているのは"Varpunen"、スズメで、日本人に最も親しまれている鳥ではないか？と思われますが、フィンランドのスズメは、日本のスズメより一回り大きなサイズの家スズメ、日本のスズメが可愛いとされる最大の特徴？でもあるほっぺの斑点は、フィンランドのスズメにはなく、ボディーもやや引き締まった印象を受けます。
こちらもGOGのクリスマスプレートの中では珍しい、艶消しマット仕上げの作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : GUNVOR OLIN-GRÖNQVIST グンヴァル・オリン・グランクヴィスト
商品名 : クリスマスプレート
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 156㌘
年代 : 1976年
こちらは艶消しマット仕上げの作品のため、角度によって分かるスレキズ、小キズもほぼ見受けられない状態の良い美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #GOG #グンヴァル・オリン・グランクヴィスト #クリスマス #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA グンヴァル・オリン・グランクヴィスト 1975年クリスマスプレート
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、コレクターが多いことでも知られるGUNVOR OLIN-GRÖNQVIST/グンヴァル・オリン・グランクヴィスト(GOG)がデコレーションを手掛け、1960年代から30年近くに渡り、毎年異なるデザインで発表されたクリスマスプレートです。
GOGのクリスマスプレートは、数年毎に作品テーマ(モチーフ)を変えてデザインがなされており、1974年〜1979年までは"鳥"がテーマ、いずれも素地の白色を活かしたブルー1色のデザインですが、古き良きARABIA社のブルーのお色がよく映え美しいです。
他にも動物や木々、クリスマスなどをテーマにデザイン様々に描かれておりますが、いずれも衰えることないGOG作品の人気から、本国でも流通少ない希少な作品ですので、お探しだった方に。
こちらは1975年のクリスマスプレートで、プレートに描かれている鳥は"Talitiainen"、シジュウカラではないかと？思われ、フィンランドでは日常的に見かける野鳥ですが、国内に生息するシジュウカラと、フィンランドで見られるシジュウカラとでは、お腹の羽根色が全く異なるのが特徴です。スズメより一回り大きなサイズで、スズメと比べシュッとしたボディーに少し長めの尾、しっかりと見据えるようなキリッとした目が小柄ながらも凛々しい鳥で、こちらもGOGのクリスマスプレートの中では珍しい、艶消しマット仕上げの作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : GUNVOR OLIN-GRÖNQVIST グンヴァル・オリン・グランクヴィスト
商品名 : クリスマスプレート
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 142㌘
年代 : 1975年
こちらは艶消しマット仕上げの作品のため、角度によって分かるスレキズ、小キズもほぼ見受けられない状態の良い美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #GOG #グンヴァル・オリン・グランクヴィスト #クリスマス #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA グンヴァル・オリン・グランクヴィスト 1974年クリスマスプレート
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIAのヴィンテージ食器の中でも、コレクターが多いことでも知られるGUNVOR OLIN-GRÖNQVIST/グンヴァル・オリン・グランクヴィスト(GOG)がデコレーションを手掛け、1960年代から30年近くに渡り、毎年異なるデザインで発表されたクリスマスプレートです。
GOGのクリスマスプレートは、数年毎に作品テーマ(モチーフ)を変えてデザインがなされており、1974年〜1979年までは"鳥"がテーマ、いずれも素地の白色を活かしたブルー1色のデザインですが、古き良きARABIA社のブルーのお色がよく映え美しいです。
他にも動物や木々、クリスマスなどをテーマにデザイン様々に描かれておりますが、いずれも衰えることないGOG作品の人気から、本国でも流通少ない希少な作品ですので、お探しだった方に。
こちらは1974年のクリスマスプレートで、プレートに描かれているのは"Punarinta"、ヨーロッパコマドリではないかと？思われ、北欧では"ロビン"と呼ばれ親しまれています。
作品に描かれているような、少しふっくらしたボディーに短めの尾、円な瞳が特徴の可愛らしい鳥で、GOGのクリスマスプレートの中では珍しい、艶消しマット仕上げの作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : GUNVOR OLIN-GRÖNQVIST グンヴァル・オリン・グランクヴィスト
商品名 : クリスマスプレート
サイズ : 約 縦12.1×横12.1cm
重量 : 140㌘
年代 : 1974年
こちらは艶消しマット仕上げの作品のため、角度によって分かるスレキズ、小キズもほぼ見受けられない状態の良い美品ですが、お写真7枚目、プレート裏には角度によって分かるスレキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #GOG #グンヴァル・オリン・グランクヴィスト #クリスマス #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA イヤーズプレート 1990
フィンランドの陶磁器メーカーARABIA（アラビア）社が製造した1990年限定のクリスマスプレート（イヤーズプレート）です。
製造年: 1990年
デザイナー: Tove Slotte（トーベ・スロッテ）
シリーズ名: JOULULAUTANEN / CHRISTMAS PLATE（クリスマスプレート）
サイズ: 直径 約22.5cm〜23cm
デザイナーのバックグラウンド: イラストを手掛けたトーベ・スロッテは、アラビア社の人気シリーズである「ムーミンマグ」などのデザインを長年担当したことで非常に有名なイラストレーターです。
デザインモチーフ: フィンランドの伝統的な冬のクリスマス風景を描いた作品です。切り出したクリスマスツリーを運ぶ父親と、ソリにプレゼントを載せて遊ぶ子供たち、雪景色のログハウスや雪だるまが落ち着いた色合いで表現されています。縁取りや一部の細部には金彩（ゴールド）があしらわれています。
仕様: 裏面には壁掛け用の金属フックと紐を通す穴があり、ウォールプレート（飾り皿）として壁に飾れる仕様になっています。裏面中央には「ARABIA FINLAND」のバックスタンプと「DESIGN Tove Slotte」のサインが印字されています。
箱はありません。家に保存しておりましたが、中古なのでご了承下さい。
よろしくお願いいたします。
#ARABIA #イヤーズプレート #1990
ARABIA アラビア ファクトリービジットミニプレート(陶板画)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA アラビア ファクトリービジットミニプレート(ウォールプレート)
1982年(詳細年不明)以後、アラビアファクトリーを訪れた方に、一定の期間にのみ配布(販売)されていたと思われる、ARABIA社のファクトリービジットミニプレートです。
デザインを手掛けたのは、長きに渡りムーミンマグを任されてきたTove Slotte/ トーベ・スロッテ、プレートに描かれているのは、今では生産を停止し、アラビアミュージアムとファクトリーショップになっている、煙突とARABIAの社名で日本人にもお馴染みのアラビアファクトリーです。
プレート裏には、Tove Slotteのサインと合わせて、ロールストランドの子会社としてARABIA社が創業した1873年、こちらのプレートが配布されていた当時のロゴマーク(1982年〜)、それに日本語表記でも"工場ご見学"とプリントされております。
プレートとしてもご使用可頂けますが、テグスや糸を通してウォールプレートとして飾ってお楽しみも頂けます。
今現在はiittala/ イッタラを含め、Fiskars/ フィスカース(フィスカルス)グループの傘下で、工場の生産ラインも諸外国に移りましたが、フィンランドの人々にとって、ARABIA工場は今も格別、変わらない姿でそこにある大切な存在です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Tove Slotte トーベ・スロッテ
商品名 : ファクトリービジットミニプレート
サイズ : 約φ11.6×H1.7cm
重量 : 120㌘
年代 : 1982年以後(バックスタンプより)
こちらは未使用、もしくはそれに近い非常に状態の良いお品で、特筆すべき点は一切ございませんが、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Tove #トーベ・スロッテ #ムーミン #Teema #ファクトリービジット #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ "Miekkavalas" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
【別注品】ARABIA アラビア ヘルヤ "Miekkavalas"/シャチ 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらはフィンランド赤十字社(Suomen Punainen Risti/SPR)による別注品で、水族館で見られるショーのように、大きくジャンプしてボールにタッチするシャチが描かれた可愛らしい作品で、陶板裏にはARABIA社とSPR/FKR(Finnish Red Crossの略称)の2種類のバックスタンプがございます。
SPRの別注品には、こちらとはデザイン反転して描かれたブローチ(お写真4枚目)や、満月の夜の海を雄大に泳ぐシャチを描いた陶板画"Suuri kuu"/満月の夜にや、そちらとデザイン同一のマグカップなど、海の生き物をモチーフに作られた作品が数種類ございますが、いずれも流通少なめ、それ故に正式な作品名や正確な製造年は分かりませんが、おそらくいずれも1990年代に作られた別注品ではないかと思われます。
こちらと同型のミニ陶板は、フレーム部分のカラーを問わず、通常品に別注品まで非常に種類豊富にございますが、ヘルヤの陶板作品の中では最小サイズ、こちらはデザインも相まってとっても可愛らしい作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : 詳細不明
サイズ : 約 縦11.3 × 横11.0cm
重量 : 約 108㌘
製造年 : 1990年代
こちらは未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品で、陶板面には特筆すべき点はございませんが、お写真4〜7枚目、素焼きのフレーム部分には、白いスレキズや製造時による色斑が僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【希少品】ARABIA ヘルヤ 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
【希少品】ARABIA ヘルヤ "Elettiin sitä ennenkin - mikä ettei nyt" 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤのミニ陶板画です。
こちらはフィンランド語で"Elettiin sitä ennenkin - mikä ettei nyt"/私たちは以前そうやって暮らしてきた。何故今はそうしないのか？と、スウェーデン語で"Familjen i focus"/家族に焦点を当てるの2ヶ国語でバックスタンプが入れられた作品で、本国フィンランドとお隣スウェーデンの2ヶ国で販売がなされたものではないか？と思いますが、こちらのために描かれたオリジナルのデザインであることと、バックスタンプの作品名以外、詳細が全く分からない、本国でも流通少ない作品です。
長く続く道の真ん中に描かれたゲートの手前には、足元に煙がかかったような人々と犬(家族)が、ゲートの向こうには、宙に浮かぶ窓が描かれた実に抽象的なデザインですが、おそらくは道を隔てるように描かれたゲートの手前側が死後の世界、向こう側は現世ではないかと思われ、作品名から想像するに、直接的には描かれていないものの、窓の向こうの現世に暮らす家族を案じながら、遠くから見守るご先祖さまを描いた作品ではないかと？思います。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : 詳細不明
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 105㌘
製造年 : 詳細不明
こちらは未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品で、陶板面には特筆すべき点はございませんが、素焼きのフレーム部分には、お写真4枚目、1箇所に微細なスレキズや、お写真5,6枚目、製造時による色斑がございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ "Koivu" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Koivu"/白樺の木 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤのミニ陶板画です。
こちらはフィンランドでチェーン展開をしていたホテルCUMULUSラッペーンランタによる別注品で、陶板裏には"HOTELLI CUMULUS LAPPEENRANTA 1983"とスタンプがございます(一部欠損あり)。
こちらのデザインは、ホテルCUMULUSラッペーンランタ用にデザインなされたオリジナル品で、大地に根を張る"Koivu"/白樺の木が描かれていますが、こちらの製造翌年にあたる1984年に開催されたフランクフルト国際見本市向け別注品にも、こちらのデザインが用いられました。
フランクフルト国際見本市は定期的に開催なされており、同フェア向けに製造がなされた別注品は多いですが、こちらはホテルCUMULUSラッペーンランタ向けオリジナル品、フランクフルト国際見本市向け別注品に比べると製造数も少ないのではないかと思われ、こちらのバックスタンプのお品物は流通少なめですので、お探しだった方に。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : 詳細不明
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 113㌘
製造年 : 1983年
こちらは若干使用感がございます。
お写真4,5枚目は、プレート中央の陶板部分を、陶板右側と左側に分けてお撮りした拡大画像で、いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズがございます。
素焼きのフレーム部分には、お写真6枚目のような白い小キズや、お写真7,8枚目のような製造時による色斑がございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
プレートの形状含め、飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ "Norppa" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Norppa"/サイマーワモンアザラシ 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤのミニ陶板画です。
こちらは1992年秋にフランクフルトで開催された国際見本市のために製造がなされた別注品で、陶板裏には"FRANKFURT INTERNATIONAL
AUTUMN FAIR 1992"とスタンプがございます。
こちらのデザインは、同フェア用にデザインされたオリジナル品ではないかと思われ、世界的にも珍しいフィンランドのサイマー湖(淡水)にのみ生息する、くりっとした可愛らしい目と輪を描いたような身体の模様(輪紋)が特徴的な、サイマーワモンアザラシが、こちらに微笑みかけているように描かれております。
フランクフルト国際見本市向けに製造がなされた別注品の多くは、ヘルヤの12cm四方の陶板作品などのデザインそのまま、サイズが縮小されておりますが、こちらのようなオリジナルデザインのお品は本国でも流通少なめですので、お探しだった方に。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : 詳細不明
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量:約119㌘
製造年:1992年
こちらは若干使用感がございます。
お写真4,5枚目は、プレート中央の陶板部分を、陶板右側と左側に分けてお撮りした拡大画像で、いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズがございます。
素焼きのフレーム部分には、お写真6,7枚目のような白いスレキズや、お写真8〜11枚目のような製造時による色斑や釉薬の抜けがございます。
お写真12,13枚目、裏面には薄らとした汚れや製造時による僅かな凹みもございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
プレートの形状からも、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ "Kesäunelma" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Kesäunelma"/夏の夢 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤのミニ陶板画です。
こちらは1991年春にフランクフルトで開催された国際見本市のために製造がなされた別注品で、陶板裏には"FRANKFURT INTERNATIONAL
SPRING FAIR 1991"とスタンプがございます。
こちらのデザインは、こちらの製造前年にあたる1990年に製造されていた"Kesäunelma"(お写真4枚目)とデザイン同一、中央のミニ陶板サイズに縮小なされたものになります。
フランクフルト国際見本市は定期的に開催されており、同フェア向けに製造がなされた別注品は多いですが、そのほとんどがヘルヤの12cm四方の陶板作品などのデザインそのまま、ミニ陶板用にサイズが縮小されておりますが、お品物によってはデザインが一部変更されていたり、同フェア用にデザインされたオリジナル品もございます。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : 詳細不明
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 121㌘
製造年 : 1991年
こちらは若干使用感がございます。
お写真5〜8枚目は、プレート中央の陶板部分を、右上→右下→左上→左下の順にお撮りした拡大画像で、角度によって分かるスレキズ・小キズがございます。
素焼きのフレーム部分には、お写真9,10枚目のような白いスレキズや、お写真11〜14枚目のような製造時による色斑がございます。
お写真15枚目、壁掛け用の穴付近には、僅かな削れが1箇所ございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
プレートの形状含め、飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ "Tulevaisuus" ミニ陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Tulevaisuus"/未来 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤのミニ陶板画です。
こちらは1990年秋にフランクフルトで開催された国際見本市のために製造がなされた別注品で、陶板裏には"FRANKFURT INTERNATIONAL
AUTUMN FAIR 1990"とスタンプがございます。
こちらのデザインは、こちらと同年の1990年に製造されていた"Tulevaisuus"(お写真4,5枚目)とデザイン同一ですが、ミニ陶板に特殊な釉薬は使用されておらず、お花はブルー1色、加えて階段の先に続く風景も僅かに異なるため、若干デザインを変更なされたのではないかと？思います。
フランクフルト国際見本市は定期的に開催されており、同フェア向けに製造がなされた別注品は多いですが、その多くはヘルヤの12cm四方の陶板作品などのデザインそのまま、ミニ陶板用にサイズが縮小されておりますが、こちらのようにデザインが変更されていたり、同フェア用にデザインされたオリジナル品は、本国でも流通少なめですので、お探しだった方に。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : 詳細不明
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 116㌘
製造年 : 1990年
こちらは若干使用感がございます。
お写真6,7枚目は、プレート中央の陶板部分を、陶板右側と左側に分けてお撮りした拡大画像で、いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズがございます。
お写真8〜10枚目、素焼きのフレーム部分には製造時による色斑が、壁掛け用の穴付近に1箇所、僅かな削れがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
プレートの形状含め、飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Lapinmaassa" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Lapinmaassa"/ラップランド 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらは英語で"Santa's Field, Laplandway"と名付けられた作品で、サンタクロースの国として有名な、フィンランドのラップランド地方のTunturi/トゥントゥリの丘(山)とトナカイが描かれております。
ラップランドやTunturi/トゥントゥリの丘(山)の風景は、Finnair別注の陶板作品(お家が描かれていない風景画デザイン)にも四季を通して描かれており、ヘルヤの陶板作品には度々描かれております。
こちらのシリーズ(同型作品)には、四季を描いた1985年の4作品に、風景を描いた1992年の4作品、こちらを含め、フィンランドを象徴する都市をモチーフに描いた2000年の4作品などが作られましたが、ヘルヤの陶板作品の中では小さなサイズ、どれも可愛らしいです。
中でも、2000年のフィンランドを象徴する都市を描いた4作品は人気が高く、こちらもフィンランドならでは、非常に素敵な作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Lapinmaassa
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 123㌘
製造年 : 2000年
オリジナルボックス : なし
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真4枚目、角度によって分かる小キズが僅かにございます。
お写真5枚目、壁掛け用の穴付近には、針金を通されていたと思しき金属痕がございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Kesätuulessa" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Kesätuulessa"/夏のそよ風の中で 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらはフィンランドの夏の定番、長期休暇(バカンス)を、家族や友人と楽しくボートで過ごすひと時を描いた作品で、ヘルヤの夏を描いた作品には種類を問わずよく描かれるボートがメインに描かれております。
オレンジ色の太陽に照らされた鮮やかなイエローで描かれた空に、フィンランド国旗を掲げた、空とお揃いのイエローのボートが夏を満喫しているかのような作品です。
こちらのシリーズは1985年に四季を描いた4作品、1992年に海や森などの風景を描いた4作品、2000年にこちらを含む、フィンランドを象徴する都市や風景をモチーフに描いた4作品が作られておりますが、ヘルヤの陶板作品の中ではとても小さなサイズで可愛らしいです。
中でも、2000年のフィンランドを象徴する都市や風景を描いた4作品は人気が高く、こちらもフィンランドらしい爽やかな心地のする作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Kesätuulessa
サイズ : 約 縦11.3 × 横11.0cm
重量 : 約 113㌘
製造年 : 2000年
オリジナルボックス : なし
こちらはオリジナルボックスは付属しないものの、未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品ですが、お写真4枚目、微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Suomenniemellä" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Suomenniemellä"/スオメンニエミにて 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらはフィンランドの南カレリア地方にあるスオメンニエミ(旧地名)のサイマー湖を描いた作品で、サイマー湖は、世界でも珍しい淡水で生息する"Norppa"/ワモンアザラシの生息地としても知られており、ヘルヤの作品にはサイマー湖を描いたお品も多いです。
こちらのシリーズは1985年に四季を描いた4作品、1992年に海や森などの風景を描いた4作品、2000年にこちらを含む、フィンランドを象徴する都市や風景をモチーフに描いた4作品が作られており(プレートのお色が異なる作品もございます)、ヘルヤの陶板作品の中ではとても小さなサイズで可愛らしいです。
中でも、2000年のフィンランドを象徴する都市や風景を描いた4作品は人気が高く、フィンランド国旗が描かれたこちらには、フィンランド愛が詰まっているかのような？作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Suomenniemellä
サイズ : 約 縦11.3 × 横11.0cm
重量 : 約 123㌘
製造年 : 2000年
オリジナルボックス : なし
こちらはオリジナルボックスは付属しないものの、未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品ですが、お写真4枚目、微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Ruska" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Ruska"/秋 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらはフィンランドの秋の風景を描いた作品で、緑の大地と、紅葉でオレンジ色に染まる木々がパッと目を惹く美しい作品です。
四季を描いたヘルヤの陶板作品は、大小サイズ様々にございますが、こちらはプレート部分のブルーカラーも相まって、秋を描いた作品の中でも、お色が一際よく映えます。
こちらのシリーズ(同型作品)には、四季を描いた1985年の4作品に、こちらを含む風景を描いた1992年の4作品、フィンランドを象徴する都市をモチーフに描いた2000年の4作品などが作られましたが、ヘルヤの陶板作品の中では、とても小さなサイズでどれも可愛らしいです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Ruska
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm×厚さ1.4mm
重量 : 約 114㌘
製造年 : 1992年
オリジナルボックス : なし
こちらは使用感は少なめですが、お写真4,5枚目はプレート中央の陶板部分を、陶板右側と左側に分けてお撮りした拡大画像で、いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズが僅かにございます。
お写真6〜9枚目、素焼きのフレームには白いスレキズや白っぽいスレ跡、黒いスレが所々に、真綿に包まれていたため、繊維の付着がございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
こちらは現状でのお送りとなりますので、ご了承下さい。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、プレートの形状含め、飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Syksy" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Syksy"/秋 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらはフィンランドの晩秋？と思しき風になびく白樺の木と、そこから飛び立つ渡り鳥を描いた作品です。
こちらのミニプレートは"Syksy"、他出品中同型のミニプレートは"Ruska","Syksy"と"Ruska"はどちらも"秋"を指す単語ですが、"Ruska"は紅葉(の時期)を指し、"Syksy"は初秋から晩秋までの移りゆく秋の季節を、一括りで示す単語のため、こちらの控えめな配色とデザインからは、晩秋の肌寒さを連想させます。
こちらのシリーズ(同型作品)には、こちらを含む四季を描いた1985年の4作品に、風景を描いた1992年の4作品、フィンランドを象徴する都市をモチーフに描いた2000年の4作品などが作られましたが、ヘルヤの陶板作品の中では、とても小さなサイズでどれも可愛らしいです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Syksy
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 108㌘
製造年 : 1985年
オリジナルボックス : なし
こちらは若干使用感がございます。
お写真4,5枚目は、プレート中央の陶板部分を、陶板右側と左側に分けてお撮りした拡大画像で、いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズがございます。
お写真6〜9枚目、素焼きのフレームには白いスレキズや白っぽいスレ跡が僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、プレートの形状含め、飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Kesä" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Kesä"/夏 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらは、作品手前に描かれた島(陸地)から、多島海域？と思しき離島と太陽を眺めているような、フィンランドの夏の風景を描いた作品です。
四季を描いたヘルヤの陶板作品は、大小サイズ様々にございますが、こちらはプレート素焼き部分のブルーカラーが、湖や空のブルーカラーと相まって夏らしい爽やかな印象で、イエローで描かれた太陽や、濃いグリーンの若葉が茂る白樺の木が、一際よく映えます。
こちらのシリーズ(同型作品)には、こちらを含む四季を描いた1985年の4作品に、風景を描いた1992年の4作品、フィンランドを象徴する都市をモチーフに描いた2000年の4作品などが作られましたが、ヘルヤの陶板作品の中では、とても小さなサイズでどれも可愛らしいです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Kesä
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 111㌘
製造年 : 1985年
オリジナルボックス : なし
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真4,5枚目は、プレート中央の陶板部分を、陶板右側と左側に分けてお撮りした拡大画像で、いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズがございます。
お写真6枚目、素焼きのフレームには白いスレ跡が1箇所に、お写真7枚目、壁掛け用の穴付近に1箇所、僅かな削れがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、プレートの形状含め、飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Kevät" 陶板画(ミニプレート)
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Kevät"/春 陶板画(ミニプレート)
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画(ミニプレート)です。
こちらは、まだ雪の残るフィンランドの早春を描いた作品で、白樺の木の根元には"Sinivuokko"/青いアネモネとも呼ばれるミスミソウがそっと咲いています。
四季を描いたヘルヤの陶板作品は、大小サイズ様々にございますが、こちらはプレート素焼き部分のブルーカラーが、まだ雪の残る早春の肌寒さを感じさせるようで、雪割草の別名を持つミスミソウが引き立つ可愛らしい作品です。
こちらのシリーズ(同型作品)には、こちらを含む四季を描いた1985年の4作品に、風景を描いた1992年の4作品、フィンランドを象徴する都市をモチーフに描いた2000年の4作品などが作られましたが、ヘルヤの陶板作品の中では、とても小さなサイズでどれも可愛らしいです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Kevät
サイズ : 約 縦11.3×横11.0cm
重量 : 約 110㌘
製造年 : 1985年
オリジナルボックス : なし
こちらは若干使用感がございます。
お写真4,5枚目は、プレート中央の陶板部分を、陶板右側と左側に分けてお撮りした拡大画像で、いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズがございます。
お写真6,7枚目、素焼きのフレームには白いスレキズが僅かに、お写真8枚目、壁掛け用の穴付近には、針金を通されていたと思しき金属痕がございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、プレートの形状含め、飾った際に画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ "Ihmiseltä ihmiselle"陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Ihmiseltä ihmiselle"/人から人へ 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらは翻訳すると"人から人へ"と名付けられた作品で、フィンランドポスト(Posti)の別注品です。
ポストや郵便配達の車が可愛らしく描かれたPostiならではのデザインで、3枚を組み合わせることで1つの作品が完成します。
日本では赤いポストが一般的ですが、フィンランドのポストは作品にも描かれているようなオレンジ色に近く、郵便配達車やPostiで販売される梱包資材まで全て、可愛らしいオレンジ色で街中でも目を惹きます。
今現在は合併などで郵便配達車のデザインは異なりますが、こちらの作品を手掛けた年代には、オレンジ色の車が"人から人へ"気持ちも運んでいたものと思われます。
フィンランドではポストカードなどを送る風習も根強く、無数に描かれた窓や窓から覗く人影は、配達を待ち侘びる大勢の人たちかと思われ、人と人との繋がりが伝わり温かい気持ちになれる素敵な作品です。
Postiカラーのオレンジ色になぞらえるように無数に描かれたナガミヒナゲシの花が、配達員にエールを送っているかのようです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Ihmiseltä ihmiselle
サイズ : 約 縦35.0×横55.0cm
重量 : 約 (左)820g,(中央)845g,(右)874g,(総重量)約2.54kg
製造年 : 1990年代
こちらは未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品ですが、お写真8〜10枚目は左側の陶板画、お写真11,12枚目は右側になる陶板画の拡大画像です。いずれも保管に伴う薄らとしたスレや微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたしますm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Ihminen ja luonto" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Ihminen ja luonto"/人と自然 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらは"人と自然"と名付けられた、白樺の森や広大な湖の風景画を3枚の陶板画に描き、3枚が合わさることで1つの作品になるようデザインがなされた作品です。
"人と自然"の共存を大切になさるフィンランドならではの春から初夏にかけての日常が、春を描いた作品に欠かすことの出来ない白いアネモネの花や、白樺の森の背景と相まって、実にフィンランドらしいデザインです。
実際に3枚を並べ、穏やかな湖面を眺めていると、自身が作中に描かれている"釣りをする人"になったかのような錯覚を覚える作品で、ゆったりと時間が流れ、穏やかな気持ちになれる不思議な魅力がございます。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Ihminen ja luonto
サイズ : 約 縦31.0×横48.0cm
重量 : "Onkija"/釣り人 約609g、"Kala"/魚 約585g、"Purjevene"/ヨット 約664g
製造年 : 2000年
こちらは"Onkija"と"Kala"は使用感少なめ、"Purjevene"は2点より僅かに使用感がございます。
お写真8,9枚目は"Onkija"、お写真10〜12枚目は"Kala"、お写真13〜17枚目は"Purjevene"の拡大画像です。いずれも角度によって分かるスレキズ・小キズや薄らとしたスレがございます。使用感が僅かに異なる"Purjevene"には、上記のようなキズが若干多くございますが、画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございません。
少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ "Avaran taivaan alla"陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
【別注品】ARABIA ヘルヤ Stockmann社別注 "Avaran taivaan alla"/広々と青く澄み渡る空の下で 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらはフィンランド国内大手デパートのStockmann/ストックマン社限定品で、短期間のセールに合わせて販売されていたお品です。
他出品中、アネモネと朝顔の花を人生のサイクルに準え描いた"Elämänlanka"と青い矢車菊の花束を描いた"Ruiskukkakimppu"とこちらの3作品が、同じ期間で販売されていたものと思われます。
こちらは青く澄み渡る空の下、のびのびと戯れるひつじたちの群れを描いた作品です。
小さなひつじはまだ赤ちゃんでしょうか？？モコモコふっくらとした姿が可愛らしい大人のひつじとは異なりますが、どちらもそれぞれに愛くるしいです。
ヘルヤの描くひつじはどれも可愛らしくて癒される作品ばかりですが、こちらの作品は、背景の青く美しい空や緑の大地も相まって、日常の喧騒から離れ、長閑な時間を感じられる穏やかさが魅力的な作品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Avaran taivaan alla
サイズ : 縦32.0× 横13.5cm
重量 : 約 433㌘
製造年 : 2000年
オリジナルボックス : なし
こちらはお写真2枚目のように、当時のStockmann社別注品の製品カタログの切り抜き？を挟んで所有されていた未使用、もしくはそれに近い状態の良いお品ですが、お写真3枚目、裏面右上には製品カタログを接着されていた糊跡が僅かにございます。
お写真5〜7枚目、角度によって分かる薄らとしたスレや小キズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Alla enkelipasuunan" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Alla enkelipasuunan"/エンジェルトランペットの下で 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらはフィンランド語で"Alla enkelipasuunan"、天使が吹くトランペットによく似ていることから名付けられたエンジェルトランペットの花と、お花を見上げる小さな天使を描いた作品で、お花全てに特殊な釉薬が施されており、角度によってお写真2枚目のように輝きます。
エンジェルトランペットの花は、国内未発表のヘルヤの天使絵本"PUUTARHA SININEN"の挿絵にも描かれています。
ヘルヤのお母様がお好きでいらした？お花で、絵本の中でも物語後半にエンジェルトランペットの花の下でお花を見つめるお母様が描かれており、ヘルヤにとっても思い入れのあるお花かと思われます。
お花を見上げる小さな可愛らしい天使のどちらかは、お母様をイメージして描かれたのかも？しれません。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Alla enkelipasuunan
サイズ : 縦32.0× 横13.5cm
重量 : 約 400㌘
製造年 : 2000年
オリジナルボックス : なし
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真5〜7枚目、初期キズと思しき薄らとしたスレ含め、角度によって分かる小キズや微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ "Lemmenkimppu" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
ARABIA ヘルヤ "Lemmenkimppu"/愛の花束 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。お花や植物を描いた陶板画はサイズや形様々に数多くございますが、こちらは縦長の作品の中では、やや大きめサイズの作品です。
こちらは英語で"The Bunch of the Love"と名付けられた作品で、ヘルヤの作品にはアネモネに次いで？よく描かれるパンジーの花がメインに描かれています。
青色のパンジーの花言葉は作品名にもあるよう"純愛"や"誠実な愛"です。
沢山のパンジーが生けられた茶色のフラワーベースには、ピンク色のリボンがかけられ、フラワーベースを含む全体が花束のように見える、素敵な作品です。
こちらに描かれているパンジーは、デフォルメして描いたイラスト風のタッチが特徴ですが、同じパンジーでも他出品中の"Hiljainen hymy"/静かな笑顔 陶板画では、パンジーのお花そのままを写実的に描いた作品もあり、同じパンジーでも作品によって雰囲気が全く異なる点も魅力の一つのため、同じパンジーがモチーフでも、見比べながらお楽しみ頂けるのもポイントです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Lemmenkimppu
サイズ : 約 縦32.0× 横13.5cm
重量 : 約 460㌘
製造年 : 1996年
オリジナルボックス : なし
こちらは使用感少なく状態の良いお品ですが、お写真3〜5枚目、角度によって分かる薄らとしたスレや小キズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
楽天IDで会員登録
