ARABIA
アラビア
人気ブランドARABIA(アラビア)の商品一覧。ARABIAの新着商品は「ARABIAのムーミンマグ 2017 winter」「ARABIAの〈未使用〉アラビア ムーミン マグ True to its origin」「ARABIAのアラビア マグカップ ARABIA 企業マグ レア コミック柄 ヴィンテージ」などがあります。フリマアプリ ラクマでは現在10,000点以上のアラビアの商品が購入可能です。
〈未使用〉アラビア ムーミン マグ True to its origin
Arabia True to its origin
「トゥルー トゥ イッツ オリジン」マグカップ
2019年頃に購入しました。イラストのシールが貼ってあったので、そのまま棚に飾って未使用のままでした。
▲持ち手の内側に点の凹凸があり、持つ時に指にあたるので気になるかもしれません。
▲下の方に、絵か黒点かわからない部分があります。
メーカー表記は300mlですが、満水で約260mlしか入りません。
同梱以外でのお値下げのご相談はご遠慮ください。
イッタラやアラビア製品は購入時から、歪みや、点や凹み、細かなキズ、シワのような筋も見られるのでご留意ください。
未使用品ですが、個人で保管していましたので、状態など細かく気になる方は購入をご遠慮ください。
◆返品や交換はお受けできませんのでご了承ください。
かんたんラクマパック（ゆうパック）で発送します。
#ARABIA
#アラビア
#ムーミン
アラビア マグカップ ARABIA 企業マグ レア コミック柄 ヴィンテージ
おまとめです。
マグカップと非売品 フィンランド シリヤライン 雑貨類 スマホショルダー ワッペンなど
です。
どうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)mはじめまして(*^^*) ご覧いただきありがとうございます。
プロフィールを一読お願い致しますm(._.)m
フィンランドのヴィンテージショップで購入です。
工程の際にできた色むら、ほんの多少カトラリー傷はあります。
使う分にはスクラッチはそれほどありませんがヴィンテージの上ご了承の上ご購入下さい
ツヤは綺麗です
底は少し汚れています。
1985年にJussi Aholaがデザインしたフォルム"Forte”。シリーズ
こちらのフォルムで、企業とコラボレーションしたマグカップです。
PARTIO scoutはフィンランドの大きなボーイスカウト/ガールスカウト団体でこちらのコミック柄はなんとも言えない外国のかわいさです。
あまり出回っていないレアなカップです。
サイズ(約)：口径7.5㎝ 高8.5㎝
容量(約)：満水時260ml
割れ物ですので丁寧に梱包して宅急便扱いのメルカリ便でお送りさせていただきます。
アラビア スンヌンタイ ライトグリーン ボウル
新品、未使用。一個、箱付き。
※ 裏面高台に「色の付着」ありました。
陶器の特性ではございますが、写真にてご確認お願い致します。
材質:磁器
寸法:約φ165×H53mm / 540ml
備考:オーブン（直火不可）：○ / フリーザー：○ / 電子レンジ：○ / 食器洗○
購入前に確認ください
小さな黒点やピンホール、多少のがたつきは良品としています。
※オーブン・電子レンジ・冷凍庫・食洗機 使用可(急激な温度変化にはご注意ください)
※表面にごく小さな凹みや黒点、若干の色ムラ、商品底にあるブランドマークの濃淡およびズレがある場合がございますが、製品製造上の特質で不良ではございませんのでご了承ください。
購入後は素人検品ですので、神経質な方はトラブル予防の為ご遠慮ください。クレーム、返品対応不可です。
他フリマサイトにも出品しておりますので、品切れの場合はご了承ください。
アラビア スンヌンタイ ライトグリーン プレート 21cm
新品、未使用。
プレート1枚、箱付き。
※裏面高台に「色の付着」と「凹凸」ありました。
陶器の特性ではございますが、ご確認お願い致します。
購入後は素人検品ですので、神経質な方、完璧をお求めの方はご遠慮下さい。クレーム、返品対応不可です。
サイズ（目安）: 約φ207×H28mm
材質:磁器
使用区分:電子レンジ ○、食洗機 ○、オーブン ○
デザイン:ビルガー・カイピアイネン （Birger Kaipiainen）
他フリマサイトにも出品しておりますので、品切れの場合はご了承下さいm(_ _)m
アラビア スンヌンタイ プレート 26cm ライトグリーン
新品、未使用。一枚。箱付き。
※購入時より、「黒点」複数箇所（3箇所程度）ありました。
※裏面高台に「凹凸」と「色の付着」ありました。
陶器の特性ではございますが、写真にて確認お願い致します。
サイズ（目安）φ26×H3.2cm
重量（目安）712g
材質:磁器
使用区分:電子レンジ ○、食洗機 ○、オーブン ○
デザイナー:ビルガー・カイピアイネン （Birger Kaipiainen）
アラビア スンヌンタイ プレート 26cm / ARABIA Sunnuntai
■ご購入前にご確認ください
・商品により、プリントの色とび・ムラ・ズレ等がある場合がございます。
・衝撃や急熱、急冷でヒビワレやカケが発生することがありますので、ご注意ください。
・製造過程上できてしまう、高台のへこみや釉薬のかけもれ、ザラツキがある場合がご ざいます。
・金属タワシ、研磨剤付ナイロンタワシやクレンザーはご使用にならないでください。表面にキズがつく恐れがあります。
他フリマサイトにも出品しておりますので、品切れの場合らご了承下さいm(_ _)m
ARABIA ライヤ・ウオシッキネン キャニスター
ARABIA ライヤ・ウオシッキネン
コレクターにはたまらないお品かと思います。他では見かけた事のない激レア品です。
古い物ですので、小さなチップや傷がありますが（写真5、6枚目を見てください）
全体的には艶もあり悪くないと思います。
直径約10cm
高さ約7cm
アラビア イッタラ マグカップ 皿 セット マイオニ サラストゥス ベージュ
アラビア150周年記念の特別なバックスタンプ入りイッタラのおしゃれなマグカップ＆15cmの皿セットです。
マイニオ・サラストゥス(Mainio Sarastus)はシンプルな中にも北欧らしい洗練されたデザインでマイニオはフィンランド語で「偉大な」、サラストゥスは「夜明け」を意味します。フィンランドで絶大な人気を誇るコレクションです。
食洗機、オーブン、電子レンジでの使用も可能♪
しかもマイニオ・サラストゥス(Mainio Sarastus)は、重ねられるので、限られた収納スペースを有効に使える画期的！
ぜひこの機会にお買い求めください！！
◎サイズ マグ （約）φ8.2×W11×H8.7cm
皿 （約) φ15×H2cm
◎カラー ベージュ
◎容量 マグ （約）300ml
◎素材 磁器
ぜひこの機会にお買い求めください！！
お値下げはできません。
すみません(>_<)。
※外装の箱が擦れなどあり少し汚れています。気になる方はご購入をご遠慮ください。商品自体は問題ございません。
その他の商品はこちら↓↓↓
#Mameのキッチン用品
#Mameの商品一覧
マグカップ
マグ
コップ
ペア
ベージュ
ARABIA
アラビア
Mainio
マイニオ
プレゼント
贈り物
ギフト
アラビア スンヌンタイ オーバルプレート 25cm ライトグリーン
アラビア スンヌンタイ オーバルプレート 25cm ライトグリーン
新品、未使用。2枚、箱付き。
※箱には経年的劣化や汚れがある可能性あります。
材質:磁器
寸法:約W247×D225×H35mm
備考:オーブン（直火不可）：○ / フリーザー：○ / 電子レンジ：○ / 食器洗○
購入前に確認ください
小さな黒点やピンホール、多少のがたつきは良品としています。
※オーブン・電子レンジ・冷凍庫・食洗機 使用可(急激な温度変化にはご注意ください)
※表面にごく小さな凹みや黒点、若干の色ムラ、商品底にあるブランドマークの濃淡およびズレがある場合がございますが、製品製造上の特質で不良ではございませんのでご了承ください。
購入後は素人検品ですので、神経質な方はトラブル予防の為ご遠慮ください。クレーム、返品対応不可です。
他フリマサイトにも出品しておりますので、品切れの場合はご了承ください。
アラビア スンヌンタイ オーバルプレート 25cm ライトグリーン
新品、未使用。1枚、箱付き。
※「黒点」2箇所ありました。
※「気泡の関係による凹凸」は複数箇所あります。
※裏面高台に「色の付着」ありました。
陶器の特性ではございますが、写真にてご確認お願い致します。
材質:磁器
寸法:約W247×D225×H35mm
備考:オーブン（直火不可）：○ / フリーザー：○ / 電子レンジ：○ / 食器洗○
購入前に確認ください
小さな黒点やピンホール、多少のがたつきは良品としています。
※オーブン・電子レンジ・冷凍庫・食洗機 使用可(急激な温度変化にはご注意ください)
※表面にごく小さな凹みや黒点、若干の色ムラ、商品底にあるブランドマークの濃淡およびズレがある場合がございますが、製品製造上の特質で不良ではございませんのでご了承ください。
購入後は素人検品ですので、神経質な方はトラブル予防の為ご遠慮ください。クレーム、返品対応不可です。
他フリマサイトにも出品しておりますので、品切れの場合はご了承ください。
【廃盤】ARABIA ヘルヤ ペンギンの置物 親子2体セット
ご覧頂きありがとうございます☆
うさぎの絵本で有名なヘルヤですが、様々な動物や天使を模った陶器の置物(フィギュア)は、その可愛らしさから大人気です。
こちらはひつじとうさぎの置物に続く第3段、ペンギンの親子のMother penguinとBaby penguinです。
どっしり構えるMotherに見守られ、安心して眠っているように見えるBabyの表情が、とても可愛らしい親子ペンギンです♡
Motherはペンギンらしい黒と白のボディーが特徴ですが、Babyは赤ちゃんペンギン特有のふわふわした羽毛を表現しているかのような？優しいカラーで着色されており、より一層Babyの可愛らしさを引き立てます。
ペンギンの置物の特徴として、Mother,Babyを問わず、刷毛跡がございますので、そちらはご理解頂けますようお願いいたします。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
サイズ : Mother 約W32×D41×H58mm
: Baby 約W29×D30×H50mm
重量 : Mother 約30g,Baby 約19g
オリジナルボックス : Babyのみあり
こちらはMotherのみ僅かに使用感がございます。
お写真7枚目、Baby(左下)の底面には製造時による付着物がございます。
お写真8枚目、Motherの胴体には黒点や白く見えるお色の抜けがございますが、素地の白色で製造時によるものとご理解下さい。
お写真9枚目、Motherの底面付近にもお色の抜け(左)が、1箇所に僅かなザラ付きがございます。
お写真10枚目、Babyの胴体には製造時による僅かな凹み(左)が、頭頂部には刷毛ムラがややございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
上記内容は全て製造時によるもので、あくまでも個体差、飾った際に酷く目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【廃盤】ARABIA ヘルヤ ペンギンマグカップ "Whoops!"②
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらはmisako様専用ですm(._.)m
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの、スケートを楽しむペンギンが描かれたマグカップです。
カップには慣れた様子でスケートを楽しむ親ペンギンが2組と、それとは打って変わって初めてのスケートでしょうか？まだグレーの産毛が可愛らしい子どもペンギンが、転んでひっくり返り、1人で起き上がれずに慌てる様子が、コミカルに描かれております。
ヘルヤの描くペンギンは、年代によって表情(描かれ方)が異なり、スタッキングマグカップや"Äidin suojassa"/母に守られて 陶板画など、1980年代〜90年代の作品は、実際のペンギンに近い、ペンギンらしい？表情が魅力です。
一方で、こちらや"Talven iloa"/冬の楽しみ 陶板画や、ガラスカードなどの2000年代の作品は、ペンギンたちが、ややイラストタッチで描かれているのが特徴で、ポップな表情と可愛らしさが魅力です。
同じペンギンを描いた作品で、どちらもそれぞれに可愛らしいですが、製造年代により、雰囲気も全く異なりますので、お見比べ頂くのも楽しみの1つかと思います。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Whoops!
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2009年〜2011年
容量 : 250ml
バーコードシール : あり
こちらはバーコードシールが残る未使用品ですが、お写真7〜9枚目、保管に伴う角度によって分かる薄らとしたスレや連なるような微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
アラビア Arabia パラティッシ ボウル ブラック2点セット 新品 未使用
アラビア Arabia パラティッシ ボウル ブラック2点セット
（バラ売り不可です）
ボウル 17cm
ボウル 13cm
大きい方は新品、未使用ですが使うつもりでシールを剥し洗ってしまいました。
気になる方は購入をお控え下さいませ。
申し訳ございませんが、お値引き、購入された後の商品に対するクレーム、返品はお受致し兼ねますので予めご了承下さい。
よろしくお願い致します。
#ARABIA
#インテリア/住まい/日用品
#キッチン/食器
#食器
ARABIA RUNO アラビア ルノ フロストベリー プレート 2枚 新品
ARABIA RUNO アラビア ルノ フロストベリー
プレート 2枚セット 新品未使用
プレート: 約φ165×H25mm
プレート:約φ115×H20mm
食器が増えすぎたので出品致します。
申し訳ございませんが、お値引き、購入された後の商品に対するクレーム、返品はお受致し兼ねますので予めご了承下さい。
よろしくお願い致します。
#ARABIA
#アラビア
#Runo
#ルノ
#フロストベリー
ARABIA RUNO アラビア ルノ フロストベリー マグカップ 美品
アラビア ルノ フロストベリー マグカップ
コレクションしていた時期にフリマサイトで譲って頂いた後は自宅保管し使用しておりませんので、細かなスレはあるものの綺麗な状態かと思います。
とはいえあくまで中古品になりますので、写真をご覧頂き、気になるような方はご購入をお控え下さいませ。
申し訳ございませんが、お値引き、購入された後の商品に対するクレーム、返品はお受致し兼ねますので予めご了承下さい。
よろしくお願い致します。
#ARABIA
#アラビア
#Runo
#ルノ
#フロストベリー
アラビア スンヌンタイ ライトグリーン ボウル 2個
新品、未使用。2個。箱付き。
※「黒点」複数箇所箇所、「極わずかな初期傷」1箇所ありました。
陶器の特性ではございますが、写真にてご確認お願い致します。
材質:磁器
寸法:約φ165×H53mm / 540ml
備考:オーブン（直火不可）：○ / フリーザー：○ / 電子レンジ：○ / 食器洗○
購入前に確認ください
小さな黒点やピンホール、多少のがたつきは良品としています。
※オーブン・電子レンジ・冷凍庫・食洗機 使用可(急激な温度変化にはご注意ください)
※表面にごく小さな凹みや黒点、若干の色ムラ、商品底にあるブランドマークの濃淡およびズレがある場合がございますが、製品製造上の特質で不良ではございませんのでご了承ください。
購入後は素人検品ですので、神経質な方はトラブル予防の為ご遠慮ください。クレーム、返品対応不可です。
他フリマサイトにも出品しておりますので、品切れの場合はご了承ください。
アラビア スンヌンタイ マグカップ 350ml ライトグリーン
新品、未使用、マグ一個、箱付き。
商品仕様
◆サイズ(約)/φ87×W118×H90mm
◆容量(約)/350ml
◆材質/磁器
※オーブン・電子レンジ・冷凍庫・食洗機 使用可(急激な温度変化にはご注意ください)
※表面にごく小さな凹みや黒点、若干の色ムラ、商品底にあるブランドマークの濃淡およびズレがある場合がございますが、製品製造上の特質で不良ではございませんのでご了承ください。
購入後は素人検品ですので、神経質な方はトラブル予防の為ご遠慮ください。クレーム、返品対応不可です。
他フリマサイトにも出品しておりますので、品切れの場合はご了承ください。
【別注品】ARABIA ヘルヤ お花マグカップ "Kevään kukka"⑤
ご覧頂きありがとうございます☆
うさぎの絵本で有名なヘルヤの、2009年から数年間のみシリーズのように様々な絵柄で作られていた、お花のマグカップです。
こちらはフィンランド国内のCarlsonデパートの150周年を記念して作られた別注品のマグカップのため、国内ではあまり出回らないお品です。
"Kevään kukka"と名付けられた作品で、直訳すると"春の花"を意味します。ヘルヤの春を描いた作品には数多く描かれている白いアネモネの花が、マグカップ全体に無数に描かれた素敵な作品です。
国内でも販売されていた"Talviuni"ピッチャーとは対をなすような、ヘルヤの風景を描いたもう1種類のピッチャー"Kevät Keikkuen"に描かれた、湖畔の春の風景を切り取って拡大したかのようなデザインで、鮮やかな美しいブルーの空と、淡いブルーの湖の背景に、メインの白いアネモネの花が非常に良く映えます。
フィンランドでは長い冬に終わりを告げるかのように、白いアネモネの花が一斉に花開く時期があるそうで、このような美しい風景が見られるのではないかと思います。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Kevään kukka Carlson
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2009年
容量 : 250ml
バーコードシール : なし
こちらはバーコードシールは付属いたしませんが、未使用とお伺いしている非常に状態の良いお品です。
お写真6〜10枚目、角度によって分かる薄らとしたスレや、小キズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
Arabia（アラビア ）Runoフロストベリー カップ&ソーサー ペア
Arabia（アラビア ）
Runo（ルノ） フロストベリー
ティーカップ＆ソーサー ペア（2セット）
スコープ別注の復刻版。
ソーサーはプレートとしても使用できます。
材質：陶磁器
容量：280ml
サイズ：カップ φ88×W116×H67mm
ソーサー φ165×H25mm
電子レンジ 可
食器洗い乾燥機 可
オーブン 不可
専用の箱はありませんので、厳重に梱包してお送りします。
自宅保管ですことをご理解の上、ご購入をお願いします。
【廃盤】ARABIA ヘルヤ お花マグカップ "Silmän ilo"
ご覧頂きありがとうございます☆
うさぎの絵本で有名なヘルヤですが、お花や風景を描いた陶板画も非常に人気が高く、こちらはヘルヤの描く様々なお花がデザインされたお花のマグカップシリーズです。
お花シリーズとしては2010年と2011年にそれぞれ4種類ずつのマグカップが発表され、こちらは2010年に白いチューリップ、パンジー、ブルーベルの3種類と合わせて発表された赤いチューリップのマグカップです。
お花のマグカップシリーズは絵柄は全てプリントですが、油絵のようなタッチで描かれているのが特徴で、水彩画タッチのバニーマグとは異なり、ぽってりとした絵柄が魅力です。
こちらはフィンランド語で"Silmän ilo"と名付けられた作品で、直訳すると"目が喜ぶ(光景)"を意味します。
マグカップ全体に描かれた目にも鮮やかな真っ赤なチューリップは、可愛らしいだけでなく、眺めているだけで明るい気持ちにさせてくれる素敵なお品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundströmヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Silmän ilo
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2010年
容量 : 250ml
バーコードシール : あり
こちらはバーコードシールが付属する新品未使用のお品ですが、お写真7〜9枚目、角度によって分かる小キズや、連なるような微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ お花マグカップ "Kevään kukka"②
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用ですm(._.)m
うさぎの絵本で有名なヘルヤの、2009年から数年間のみシリーズのように様々な絵柄で作られていた、お花のマグカップです。
こちらはフィンランド国内のCarlsonデパートの150周年を記念して作られた別注品のマグカップのため、国内ではあまり出回らないお品です。
"Kevään kukka"と名付けられた作品で、直訳すると"春の花"を意味します。ヘルヤの春を描いた作品には数多く描かれている白いアネモネの花が、マグカップ全体に無数に描かれた素敵な作品です。
国内でも販売されていた"Talviuni"ピッチャーとは対をなすような、ヘルヤの風景を描いたもう1種類のピッチャー"Kevät Keikkuen"に描かれた、湖畔の春の風景を切り取って拡大したかのようなデザインで、鮮やかな美しいブルーの空と、淡いブルーの湖の背景に、メインの白いアネモネの花が非常に良く映えます。
フィンランドでは長い冬に終わりを告げるかのように、白いアネモネの花が一斉に花開く時期があるそうで、このような美しい風景が見られるのではないかと思います。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Kevään kukka Carlson
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2009年
容量 :250ml
バーコードシール :あり
こちらはバーコードシールが付属する新品未使用のお品ですが、お写真7〜10枚目、角度によって分かる微細なキズや、薄らとしたスレが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ お花マグカップ "Kevään kukka"①
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用ですm(._.)m
うさぎの絵本で有名なヘルヤの、2009年から数年間のみシリーズのように様々な絵柄で作られていた、お花のマグカップです。
こちらはフィンランド国内のCarlsonデパートの150周年を記念して作られた別注品のマグカップのため、国内ではあまり出回らないお品です。
"Kevään kukka"と名付けられた作品で、直訳すると"春の花"を意味します。ヘルヤの春を描いた作品には数多く描かれている白いアネモネの花が、マグカップ全体に無数に描かれた素敵な作品です。
国内でも販売されていた"Talviuni"ピッチャーとは対をなすような、ヘルヤの風景を描いたもう1種類のピッチャー"Kevät Keikkuen"に描かれた、湖畔の春の風景を切り取って拡大したかのようなデザインで、鮮やかな美しいブルーの空と、淡いブルーの湖の背景に、メインの白いアネモネの花が非常に良く映えます。
フィンランドでは長い冬に終わりを告げるかのように、白いアネモネの花が一斉に花開く時期があるそうで、このような美しい風景が見られるのではないかと思います。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Kevään kukka Carlson
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2009年
容量 :250ml
バーコードシール :あり
こちらはバーコードシール付属、底面にはヘルヤの直筆サインが残る新品未使用のお品ですが、お写真7枚目、角度によって分かる薄らとしたスレが1箇所にございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
直筆サインはマジック書きでどうしても消えやすいため、ご使用は先様のご判断でお願いいたしますm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【別注品】ARABIA ヘルヤ 風景マグカップ "Kevät herää"
ご覧頂きありがとうございます☆
うさぎの絵本で有名なヘルヤですが、こちらはバニーマグカップともお花シリーズのマグカップとも異なり、フィンランド国内で200年以上の歴史を持つ聖書団体による別注品で、カップにはフィンランドの風景が描かれております。
こちらはフィンランド語で"Kevät herää"、直訳では"春の目覚め"と名付けられた作品で、フィンランドの穏やかな春の湖畔の風景が、ヘルヤの春を描いた作品には欠かすことの出来ない、小さく可愛らしい白いアネモネの花と合わせ、マグカップにぐるりと描かれております。
淡いイエローの空に映えるオレンジ色の太陽に、濃淡のあるブルーの湖、アネモネや白樺の美しい白色や大地のグリーンからは、フィンランドの春の暖かな陽気を感じられ、ヘルヤの春を描いた陶板作品をギュッと詰め込んだような？ついつい眺めたくなる素敵なお品です。
ヘルヤの天使を描いた別注マグカップ3作品"Enkelit tuovat valoa"/天使が導く光などとはご依頼元が同一で、底面にはARABIA社のバックスタンプと合わせて、団体名の"Suomen Pipliaseura"のロゴマークがプリントされております。
天使の別注マグカップに比べても、非常に流通少ない希少な作品ですので、お探しだった方に。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Kevät herää
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2009年
容量 : 250ml
オリジナルボックス : あり
こちらはオリジナルボックスが付属する未使用品ですが、お写真7,8枚目、角度によって分かる薄らとしたスレや微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【廃盤】ARABIA ヘルヤ バニーマグ"Gardening Bunnies"
ご覧頂きありがとうございます☆
ヘルヤの有名な絵本そのままの可愛らしいうさぎが描かれた、大人気のバニーマグカップです。
フィンランド人の日常を、ヘルヤの代名詞とも言えるうさぎをモチーフに描いた、本国でも人気が高いシリーズです。
こちらは2匹のうさぎが、花壇中央のお花(お写真2枚目)を境に、ガーデニングをする様子が対照的に描かれています。
お花と同じ可愛い色のじょうろで、少しぼんやりとした表情で花壇に水をやるうさぎが半面、もう半面には、お花の成長に目を疑うような驚いた表情で、その場にしゃがみ込んで観察するうさぎがコミカルに描かれています。
他出品中の"Mother Rabbit"や"PC Bunnies"同様、半面ずつに異なる雰囲気を持ち合わせているため、どちらもそれぞれにお楽しみ頂けます。
ブランド : ARABIA / アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Gardening
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2003年
容量 : 250ml
バーコードシール : なし
こちらは色ツヤそのまま、カップ内部に使用感はございませんが、お写真6〜8枚目(左)、角度によって分かるスレキズ、小キズや、薄らとしたスレ、連なるような微細なキズが僅かにございます。お写真6枚目、中央のキズが最も目立つキズとご理解下さい。
お写真8枚目(右)、ハンドルにも角度によって分かる小キズが僅かに、お写真9枚目、底面には薄らとした水跡もございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #バニーマグ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【廃盤】ARABIA ヘルヤ バニーマグカップ "Sporty Bunnies"
ご覧頂きありがとうございます☆
ヘルヤの有名な絵本そのままの可愛らしいうさぎが描かれた、大人気のバニーマグカップです。
フィンランド人の日常を、ヘルヤの代名詞とも言えるうさぎをモチーフに描いた、本国でも人気が高いシリーズです。
こちらはフィンランドで最も愛されているスポーツ、アイスホッケーを描いたマグカップです。
フィンランドでは長い冬の楽しみとしてウィンタースポーツが大人気、子供も公園のグラウンドなどでアイスホッケーをして遊ぶそうで、実際にプレイをして自分で楽しむスポーツとしては勿論、プロリーグのアイスホッケーを観戦して、観て楽しむスポーツとしても、フィンランドの人々とは切っても切れない関係です。
こちらはSSKK別注品同様、フィンランド国内でのみ販売されていたマグカップかと思われ、他バニーマグに比べ流通少なめですので、お探しだった方に。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Sporty Bunnies
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2000年
容量 :250ml
バーコードシール : なし
こちらは色ツヤそのまま、やや使用感がございます。
お写真6枚目、内底には角度によって分かるスレキズが僅かにございます。
お写真7〜10枚目、目立つキズは見受けられませんが、側面には画像のような洗浄跡や水跡、薄らとした金属痕がございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像は割愛いたしますが、底面にも角度によって分かる薄らとしたスレがございますので、ご了承下さい。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【レア美品】アラビア★パラティッシ★C/S 旧ロゴ裏カラー
アラビア★パラティッシ イエロー★C/S 旧ロゴ裏カラーです。
#アイビーアベニューアラビア
カップ口径 7.2センチ 高さ 6.3センチ
ソーサー 13.7センチ
容量 180ml （普通サイズです。）
現行の物はタイ製ですが、こちらは1988年のフィンランド製。その中でも裏もカラーのレアなお品です(^^)
こちらはヘルシンキのビンテージショップにて求めました。僅かに使用感はございますが、目立つ傷や汚れはございません。
艶やかでとても綺麗なお品です♪
（保管や経年に伴う僅かなスレはお許し下さい。
完全なお品をお求めの方はご遠慮下さいね♪）
丁寧にお包みして送らせていただきます。
どうぞ宜しくお願い致します。
ARABIA ヘルヤマグ "Jr. High School Graduate"
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用ですm(._.)m
ヘルヤの有名な絵本そのままの可愛らしいうさぎが描かれた、大人気のバニーマグカップです。
卒業式をモチーフにデザインされたバニーマグは、2003年に発表された高校の卒業式を描いた"High School Graduate"マグと、2008年に発表されたこちらの2作品ですが、2作品ではフィンランド語の名称が異なります。
そのため、こちらは高校の卒業式ではなく、中学校の卒業式(おそらく)、少し幼さの残るうさぎたちの門出を祝って描かれたものと思われます。
アメリカやヨーロッパの卒業式では一般的な、四角い帽子とガウンを纏う代わりに、うさぎたちは白地にブルーのラインが美しいマリンキャップと白いガウン？を纏っています。
1人ずつ並んで、順番に先生とお別れのご挨拶でしょうか？少し寂しくなるようなテーマですが、ヘルヤの可愛らしいうさぎや明るいトーンの背景が、晴れやかな気分にさせてくれるお品です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Jr. High School Graduate(私見)
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2008〜2009年
容量 : 250ml
バーコードシール : あり
こちらはバーコードシールが残る未使用品、非常に状態の良いお品ですが、お写真7枚目、角度によって分かる薄らとしたスレが1箇所にございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #バニーマグ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【廃盤】ARABIA ヘルヤ バニーマグ"Bicycling Bunnies"①
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは優ママ様専用ですm(._.)m
ヘルヤの有名な絵本そのままの可愛らしいうさぎが描かれた、大人気のバニーマグカップです。
フィンランド人の日常を、ヘルヤの代名詞とも言えるうさぎをモチーフに描いた、本国でも人気が高いシリーズです。
こちらはうさぎの親子がサイクリングを楽しむ様子が描かれております。
お母さんうさぎにつかまり、のんびりサイクリングを楽しむ赤ちゃんうさぎや、お母さんうさぎと並んで自転車に乗る少し大きなうさぎに、急な坂道を先陣切って懸命に自転車をこぐ1番大きなお兄ちゃんうさぎが、それぞれ異なる表情で描かれております。
サイクリングの目的地は坂道を越えた先でしょうか？
お母さんうさぎに見守られながら、1番先に坂道を登りきろうと頑張るお兄ちゃんうさぎは、見ていて応援したくなるほど必死さが伝わります☆
サイクリングに出かけるにはうってつけの、美しいスカイブルーの背景色は、どこか清々しい気分になれる作品で、サイクリングを通して、親子(家族)で楽しい時間を共有することの大切さが込められた作品です。
ブランド : ARABIA /アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Bicycling Bunnies
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2009年
容量 : 250ml
バーコードシール : あり
こちらはバーコードシールの残る未使用のお品ですが、お写真6枚目、高台1箇所に製造時によるキズがございます。
お写真7〜10枚目、保管に伴う角度によって分かる小キズや薄らとしたスレ、連なるような微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #バニーマグ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【廃盤】ARABIA ヘルヤ バニーマグ "Shopping Bunnies"②
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらはmisako様専用ですm(._.)m
ヘルヤの有名な絵本そのままの可愛らしいうさぎが描かれた、大人気のバニーマグカップです。
フィンランド人の日常を、ヘルヤの代名詞とも言えるうさぎをモチーフに描いた、本国でも人気が高いシリーズです。
こちらは、うさぎたちが楽しそうに、ショッピングをする様子が描かれた、フィンランドのHalpa-Halli40周年記念別注品です。
お母さんうさぎが色々品定めをしている様子は、まさに人間そのもの、カートに乗ったままの赤ちゃんうさぎが、ついつい気になる何とも可愛らしいお品です。
店内にはマリメッコのテキスタイルやアアルトベースも並んでいて、フィンランドの大手チェーン店ならではの企業別注マグカップです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Shopping Bunnies
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2007年
容量 : 250ml
バーコードシール : あり
こちらはバーコードシールが残る未使用品で、カップには角度によって分かる薄らとしたスレや微細なキズも見受けられない非常に状態の良いお品で、特筆すべき点はございません。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #バニーマグ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【廃盤】ARABIA ヘルヤ バニーマグ "Shopping Bunnies"①
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらはmisako様専用、こちらを含むヘルヤのマグカップ8点、ガラスオーナメント3点、Uosikkinenのクリスマスミニプレート1点、合計12点でのお値段ですm(._.)m
ヘルヤの有名な絵本そのままの可愛らしいうさぎが描かれた、大人気のバニーマグカップです。
フィンランド人の日常を、ヘルヤの代名詞とも言えるうさぎをモチーフに描いた、本国でも人気が高いシリーズです。
こちらは、うさぎたちが楽しそうに、ショッピングをする様子が描かれた、フィンランドのHalpa-Halli40周年記念別注品です。
お母さんうさぎが色々品定めをしている様子は、まさに人間そのもの、カートに乗ったままの赤ちゃんうさぎが、ついつい気になる何とも可愛らしいお品です。
店内にはマリメッコのテキスタイルやアアルトベースも並んでいて、フィンランドの大手チェーン店ならではの企業別注マグカップです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Shopping Bunnies
サイズ : 約 φ83×W110×H80mm
製造年 : 2007年
容量 : 250ml
バーコードシール : あり
こちらはバーコードシールが残る未使用、もしくはそれに近い非常に状態の良いお品ですが、お写真7,8枚目、角度によって分かる連なるような微細なキズや薄らとしたスレが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #バニーマグ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【廃盤】ARABIA ヘルヤ ハウスキャンドルホルダー Talo/タロ ブルー
ご覧頂きありがとうございます☆
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの、ハウスキャンドルホルダー"Talo"です。
ハウスキャンドルホルダーは、果実の樹、青い家、赤い家、窓が立体型になっている青い家と赤い家(1970年代製造)の5種類、こちらは80年代に製造がなされた青い家です。
青い家と赤い家は、屋根を除いたお家部分、果実の樹は、お家の周りに描かれた赤い果実の実の部分に特殊な釉薬が施されており、角度によってホログラムのように美しく輝きます。
"Talo"は日本語に翻訳すると"家"、青い家と赤い家のどちらも、サイズは大小様々ありますが、ヘルヤの陶板画にはとてもよく描かれています。陶板画のイメージそのままに、立体的な作品を作り出すのがお上手なヘルヤならではのお品です。うさぎたちの置物と同じく、とても可愛らしいキャンドルホルダーです。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Talo ブルー
サイズ : 約W7.5×H11.0cm 煙突部分の口径 約φ2.0cm
重量 : 約333g
製造年 : 1980年代
オリジナルボックス : なし
こちらはキャンドルホルダーとしてのご使用があり、お写真7枚目、ホルダー内部にはザラ付き含め、使用感がございます。
お写真8枚目、底面には製造時によるものと思しきキズがございます。キズは底面からのみ分かるキズで、側面からはどの面から見てもキズが分かることはございません。
お写真9枚目、屋根に1箇所、角度によって分かる微細なキズがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
上記内容に考慮したお値段です。
あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【窓立体型】ARABIA ヘルヤ ハウスキャンドルホルダー Talo ブルー
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用ですm(._.)m
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの、ハウスキャンドルホルダー"Talo"です。
Taloは、果実の樹、青い家、赤い家、窓が立体型になっている青い家と赤い家の5種類、こちらは窓立体型の青い家です。
窓立体型のTaloは、従来品よりも流通が少なく希少なお品で、製造年代が異なります。
窓立体型はバックスタンプが1975年〜1981年までのお品のみ、おそらくは70年代に製造されていたものと思われます。
果実の樹は1975年〜1981年までのスタンプと1981年〜のスタンプが半々程度、従来品の青い家と赤い家はほとんどが1981年以後のバックスタンプのため、おそらく窓立体型のTaloは70年代のお品、従来品のTaloは80年代(一部70年代)、果実の樹は70年代と80年代のどちらともに製造がなされたのではないか？と思います。
立体窓のお品も、従来品と同じく屋根と窓を除いたお家部分に特殊な釉薬が施されており、角度によってホログラムのように輝きます。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : Talo 窓立体型 ブルー
サイズ : 約W7.5×H11.0cm 煙突部分の口径 約φ2.0cm
重量 : 約332g
製造年 : 1975年〜1981年
こちらはキャンドルホルダーとしてのご使用があり、お写真7枚目、ホルダー内部にはザラ付き含め、使用感がございます。
お写真8枚目、底面には製造時による小キズ(左、右上)や、角度によって分かる微細なキズが僅かにございます。
お写真9,10枚目、側面にも角度によって分かるスレキズ、小キズや、薄らとしたスレが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ 天使の絵本 "PUUTARHA SININEN"
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用ですm(._.)m
ARABIA ヘルヤ 天使の絵本 "Korkealla päällä pilvien PUUTARHA SININEN"/雲の上はるか高く 青い庭で
こちらはヘルヤの美しい天使たちが主役の絵本で、本国でのみ出版されていた国内未発表作です。
うさぎたちが主役の絵本同様、挿絵は全てヘルヤが手掛けた陶板作品が使われており、絵本は絵本でも挿絵に立体感があり眺めているだけでも楽しめます。
絵本のために作られた挿絵(陶板画)ですが、挿絵の一部は、初版の発表翌年にあたる2000年から2004年までの4年間に渡り、年に1作品ずつフィンランドのブッククラブ(SSKK)限定で大型の陶板作品としても発表された本国では有名な絵本です。
ヘルヤとヘルヤのお母様が主役(主に)の絵本で、ヘルヤの実体験を元に、お孫さんとの会話を中心にストーリーが展開します。
何世代にも渡り、脈々と続いていく人生のサイクルや生命の誕生から死後の世界までを、ヘルヤのお孫さんのような小さな子供でも分かりやすい本文と挿絵で描かれています。
題名 : Korkealla päällä pilvien PUUTARHA SININEN
作者 : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
版元 : Otava社(第2刷)
出版年 : 1999年
サイズ : 約272×255×8mm
総ページ数 : 32頁
こちらは本国より取り寄せました中古本です。
元よりカバーの無い絵本(ハードカバー)です。
ページは全て、書き込みや折れ、破れなどはなく、使用感の少ない美品ですが、表紙、裏表紙のいずれもハードカバー特有のスレ跡がございますので、ご了承下さいm(._.)m
お写真10枚目、角には保管に伴うつぶれや、スレが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#洋書絵本 #ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #うさぎ #天使 #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
ARABIA ヘルヤ うさぎの絵本 "Toi rusakko"/ なかなおり
ご覧頂きありがとうございます☆
ヘルヤの絵本では第8作目、可愛いうさぎたちが主役の絵本"なかなおり"です。絵本の挿絵は全て、ヘルヤが手掛けた陶板作品が使われており、絵本は絵本でも挿絵には立体感やツヤ感があり、可愛らしいうさぎたちが印象的な作品です。
題名 : Toi rusakko(なかなおり)
作者 : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
版元 : KIRJAPAJA(第2刷)
こちらは本国より取り寄せました中古本で、本国、国内いずれの出版元でも廃版になっております。
ハードカバーの絵本で、落丁や落書きはなく、未使用、もしくはそれに近い美品ですが、お写真10枚目、表紙角には僅かなつぶれやスレが、表紙、裏表紙には保管に伴うスレが僅かにございますのでご了承下さいm(._.)m
本文はフィンランド語ですが、挿絵を眺めているだけでも可愛らしくて飽きません。
翻訳版とは絵本のページがやや異なり、本文(文章)ページには、お写真9枚目のように、ヘルヤのお孫さんやお友達が描いたイラストが、挿絵のようにページを飾っているのも魅力です。
あらすじ
森に住む茶色い野うさぎのルサは、ある日人間に飼われている真っ白なうさぎたちが、美しい青いドレスを着てアイススケートをしているのを見つけます。ルサは、白うさぎたちが可愛がられ、美味しいご飯やフカフカのお布団で眠る暮らしを羨ましく思います。
好奇心旺盛なルサは、何とかして自分も白うさぎと一緒にスケートがしたくて堪らなくなり、変装してお揃いの青いドレスを纏い、紛れ込むことに成功したものの、転んで倒れた時にドレスが破れ、正体がバレてしまいます。
ルサが恥ずかしがりながら変装の理由を正直に話すと、白うさぎたちは相談してルサをスケート仲間にしてくれました。ルサは新しい友達も出来、スケートもどんどん上手になりますが、白うさぎのププだけは、ルサと話そうとせず、、、
あらすじはまだ物語の序盤ですが、ヘルヤの絵本らしく、差別やいじめに焦点を当てこの後のストーリーが展開します。フィンランド語のため、上記内容は個人で翻訳した上での理解とお考え下さいますようお願いいたします。
お探しだった方、フィンランド語のお勉強にも。
#洋書絵本 #Heljä #ヘルヤ #ARABIA #アラビア
#北欧
【限定品】ARABIA ヘルヤ "Postia sinulle" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらは特定のお客様専用ですm(._.)m
【限定品】ARABIA ヘルヤ "Postia sinulle"/あなたに送るメール 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらはフィンランドポスト(Posti)同様、郵便事業を行っていたItella社の委託により製造された作品です。
ヘルヤの代名詞とも言えるうさぎが、パソコンに向かいメールを送る様子が描かれています。
うさぎとパソコンが描かれた作品は、1990年に発表されたこちらの陶板画と、2000年に発表されたバニーマグ"PC Bunnies"、2010年に発表されたSSKK別注バニーマグ"Library"の3種類、10年単位で3作品が発表されましたが、こちらはまだ大きなパソコンに向かううさぎを描いた、本国でも流通少ない希少な作品です。
10年の歳月は、2種類のバニーマグのパソコンを徐々にスリム化、時代と発展を象徴するかのような魅力ある作品で、バニーマグと見比べてもお楽しみ頂けます。
全体的に落ち着いたお色で描かれる中、一際目を惹く虹が、メールの送信先と繋がるように描かれており、壁と思しき背景と屋外(空？)が繋がるようなデザインが作品に奥行きを与えます。
こちらは第2版、300枚のうちの1枚になります。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Postia sinulle
サイズ : 約 縦20.7× 横25.4cm
重量 : 約 585㌘
製造年 : 1990年
オリジナルボックス : なし
こちらは未使用、もしくはそれに近い非常に状態の良いお品ですが、お写真5枚目、陶板右下隅に1箇所、微細なキズがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【限定品】ARABIA ヘルヤ "Kansainvalisyys" 陶板画
ご覧頂きありがとうございます☆
【限定品】ARABIA ヘルヤ "Kansainvalisyys"/ 国際性 陶板画
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。
こちらはフィンランドポスト(Posti)同様、郵便事業を行っていたItella社の委託による別注品です。
こちらのサイズのItella社別注品はこちらを含む4種類、4作品全て郵便(通信)事業にまつわるデザインで、それぞれに900枚限定で作られました。
こちらは初版、300枚のうちの1枚になります。
"Kansainvalisyys"はヘルヤの代名詞とも言えるウサギたちが、海を隔てて、フィンランドと海外の国が通信で繋がる様子を描いた作品です。
フィンランド国旗が小さく描かれた作品左側の陸地が本国フィンランド、作品中央に描かれているのは丸い地球にも見える海で、地球の架け橋のように？描かれた虹が、作品右側の陸地に繋がるようにデザインされた美しい作品です。
4種類のシリーズの中では、別出品中の"Postia sinulle"とセットになると思わる作品で、同様の虹が描かれているのが特徴です。
ブランド : ARABIA/アラビア
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
作品名 : Kansainvalisyys
サイズ : 約 縦20.7× 横25.4cm
重量 : 約 658㌘
製造年 : 1990年
オリジナルボックス : なし
こちらは未使用、もしくはそれに近い非常に状態の良いお品ですが、お写真5〜8枚目、陶板画縁、フレーム付近には、角度によって分かる微細なキズや小キズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
楽天IDで会員登録
