ドルチェ&ガッバーナのシルクリボンスカーフのご紹介です。シチリアの荷馬車を彩る《カレット・シチリアーノ》柄で、赤・黄・青のパッチワークに太陽が弾けます。バッグの持ち手に巻いても、髪の結び目や細ベルト代わりにも。イタリア製の鮮やかな発色をお楽しみください。
【商品仕様】
・ブランド：DOLCE&GABBANA（ドルチェ&ガッバーナ）
・アイテム：リボンスカーフ（細長スカーフ）
・柄：カレット・シチリアーノ（シチリアの荷馬車）
・サイズ：約98cm × 6cm（実測）
・素材：シルク100%（品質タグ表記）
・生産国：イタリア（タグ表記）
・品番：FS215A GD9TQ HH4KT（タグ表記）
【状態】
目立った傷や汚れなし。タグ有りです。全体にシミ・ほつれ・引っかかりは見当たらず、発色とシルクの光沢がよく残っています。先端の三角部分の角もしっかりしています。付属品はなく本体のみのお渡しとなります。
【English Description】
DOLCE&GABBANA silk ribbon scarf in the Carretto Siciliano print, approx. 98 x 6 cm. 100% silk, made in Italy per the care tag (style FS215A GD9TQ HH4KT). Good condition with no visible stains or pulls; the colours and silk lustre are well preserved. No accessories, item only. / 922
ルイ・ヴィトンの大判シルクスカーフのご紹介です。真っ白な生地に、モノグラム・フラワーとLVイニシャルを光沢の差だけで織り出した端正な一枚。角には LOUIS VUITTON PARIS の織りネーム。首元にも髪にもバッグにも、白はどんな装いにも重ねられます。
【商品仕様】
・ブランド：LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン）
・アイテム：大判シルクスカーフ（モノグラム・ジャカード）
・サイズ：約89cm × 87cm（実測）
・素材：シルク100%（品質タグ表記）
・生産国：フランス（タグ表記）
・カラー：ホワイト（オフホワイト）
・仕様：LOUIS VUITTON PARIS の織りネーム入り
【状態】
やや傷や汚れあり。
タグ有りです。生地に薄い黄ばみと点状のシミが数か所ございます（4〜6枚目参照）。白地のため目立ちやすい箇所がございますが、破れ・ほつれはありません。付属品はなく本体のみのお渡しとなります。
【English Description】
LOUIS VUITTON large silk scarf in white, with Monogram flowers and LV initials woven in tone-on-tone jacquard and a LOUIS VUITTON PARIS selvedge. Approx. 89 x 87 cm, 100% silk, made in France per the care tag. Some light yellowing and small spots on the pale ground; no tears or fraying. / 930
エルメスのカレ90《Parmi les Fleurs Je Compte les Heures（花の中で過ごす時間）》のご紹介です。ロイック・デュビジョンが描いた金彩の懐中時計とチェーンが、グレーとショッキングピンクの上で連なります。時を愛でる、大人のための一枚です。
【商品仕様】
・ブランド：HERMES（エルメス）
・柄名：Parmi les Fleurs Je Compte les Heures（花の中で過ごす時間）
・デザイナー：Loic Dubigeon（ロイック・デュビジョン）※サイン入り
・サイズ：約90cm × 90cm（カレ90）
・素材：シルク100%（品質タグ表記）
・生産国：フランス（タグ表記）
・カラー：グレー×ピンク×ブラック×ゴールド系
【状態】
目立った傷や汚れなし。タグ有りです。淡い地の部分にごく薄い点状の汚れがございます（16〜18枚目参照）。そのほか破れ・ほつれ・目立つ色褪せはなく、金彩の描き込みとシルクの光沢は良好です。付属品はなく本体のみのお渡しとなります。
【English Description】
HERMES Carre 90 "Parmi les Fleurs Je Compte les Heures" designed by Loic Dubigeon, a composition of antique pocket watches and chains on grey and shocking pink. Approx. 90 x 90 cm, 100% silk, made in France per the care tag. Faint spots on the pale ground; otherwise good colour and lustre. / 92E
クリスチャン・ディオールの大判ストールのご紹介です。オフホワイトの地に、CDロゴとアラベスク文様をベルベット・デヴォレ（切りビロード）で浮かび上がらせた一枚。透ける地と起毛の陰影が上品で、羽織っても肩に流しても華やぎが出ます。式典やパーティーなど、装いの格を上げたい日に。
【商品仕様】
・ブランド：Christian Dior（クリスチャン・ディオール）
・アイテム：大判ストール／ショール
・技法：ベルベット・デヴォレ（切りビロード）
・柄：CDロゴ・アラベスク文様
・サイズ：約110cm × 109cm（実測）
・素材：シルク混（推定・デヴォレの定番仕様より）
・カラー：オフホワイト
【状態】
やや傷や汚れあり。
タグ有りです。全体に経年による淡い黄ばみがあり、数か所に点状のシミ（赤系を含む）がございます（9〜13枚目参照）。破れ・大きなほつれはなく、パイルの毛並みは良好です。付属品はなく本体のみのお渡しとなります。
【English Description】
Christian Dior large stole in off-white devore velvet, with the CD monogram and arabesque motifs burnt out against a sheer ground. Approx. 110 x 109 cm, estimated silk blend based on the standard devore construction. Light age-related yellowing overall and a few small spots; no tears. / 932
楽天IDで会員登録
