【商品説明】
新潟県燕市の伝統工芸、無形文化財指定「玉川堂」の鎚起銅器の灰皿です。
職人の手によって一枚の銅板を叩き出して作られた、独特の風合いと重厚感がある逸品です。
表面には良寛の書である「忍」の文字が刻まれており、非常に趣深いデザインとなっております。灰皿としてだけでなく、小物入れやインテリアのオブジェとしてもお楽しみいただけます。
【商品詳細】
メーカー： 玉川堂（ぎょくせんどう）
お品物： 鎚起銅器 灰皿
文字： 良寛書「忍」
状態： 未使用保管品
長期保管による微細な変色などはあるかもしれませんが、目立つ傷や汚れはなく非常に綺麗な状態です。
付属品： 共箱（紙箱）、栞
箱には保管に伴う多少の汚れや経年変化がございます。
丁寧に梱包し、匿名配送にて発送いたします。
玉川堂のお品物は使い込むほどに味わい深い色ツヤが増していきます。ぜひご検討ください。
English Description
Genuine Gyokusendo Tsuiki Hammered Copper Ashtray
A masterpiece from a world-renowned atelier designated as a Japanese Intangible Cultural Property.
Design: Features the calligraphy "Shinobu" (Endurance) by the famous poet Ryokan.
Special Origin: A rare retirement commemorative gift from the Japanese Firefighting Association.
Condition: Unused / New Old Stock. Comes with the original signed original box (Tomobako).
Authenticity: 100% handcrafted in Tsubame, Niigata.
Perfect for collectors of high-end Japanese metalwork and unique historical memorabilia.
楽天IDで会員登録
