エルメスのシルクスカーフ「DIES ET HORE（ディエス エ オレ）」のご紹介です。中央に太陽の顔、周囲に暦と時刻を刻む同心円と十二星座を配した天文時計モチーフの名作柄で、ネイビーにゴールドとグリーンが映える上品な配色です。純正の箱付きです。
【商品仕様】
・ブランド：HERMÈS（エルメス）
・柄名：DIES ET HORE（ディエス エ オレ）／デザイナー F.Faconnet（柄内に柄名印字あり）
・サイズ：41.5cm × 41cm（実寸）
・素材：シルク100%（タグ表記）
・生産国：フランス（タグ表記）
・サイズ感：首元のワンポイントやバッグスカーフ、ポケットチーフ使いに最適な小判サイズ
・付属品：エルメス純正箱
【状態】
目立った傷や汚れなし。タグ有りです。鮮やかなプリントとシルクの光沢はしっかり保たれています。中央付近に細い糸の浮き（糸引き）が1本見られます（5枚目写真参照）。全体的な色褪せや使用に支障をきたすような致命的なダメージはなく、普段使いとして十分にご活用いただけるコンディションです。詳細は画像にてご確認ください。
【English Description】
HERMÈS silk scarf "DIES ET HORE" designed by F.Faconnet, featuring a sun face, calendar rings and zodiac signs in navy, gold and green. 100% silk, made in France, approx. 41.5 x 41 cm. Good condition with one small loose thread near the center. Comes with the original Hermès box. / A15
ルイ・ヴィトンのモノグラム柄リバーシブルストール「エトール」のご紹介です。花とLVを散りばめた定番モノグラムを、ゴールドベージュ地とテラコッタ地の両面で楽しめる一枚です。シルク混の柔らかな光沢とフリンジ仕上げが上品で、季節を問わず肩掛けやマフラー使いに活躍します。
【商品仕様】
・ブランド：LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン）
・モデル：エトール モノグラム（リバーシブル）
・サイズ：150cm × 43cm（実寸・フリンジ除く）
・素材：アセテート56% / シルク44%（タグ表記）
・生産国：イタリア（タグ表記）
・サイズ感：首元に巻くマフラー使いから肩掛けまで対応する細長ストール
・付属品：なし（本体のみのお渡しとなります）
【状態】
やや傷や汚れあり。タグ有りです。ゴールドベージュ面に薄いピンク色の小さなシミが数か所、端付近にうっすらとした変色と小さな点ジミが見られます（9〜12枚目写真参照）。穴やほつれなどの致命的なダメージはなく、巻き方次第で目立ちにくく普段使いいただけます。詳細は画像にてご確認ください。
【English Description】
LOUIS VUITTON reversible monogram stole (Etole), gold beige on one side and terracotta on the other, with fringed edges. 56% acetate, 44% silk, made in Italy, approx. 150 x 43 cm. A few small pink spots and slight discoloration near one end on the beige side; no holes. Item only, no accessories. / A14
楽天IDで会員登録
