ルイ・ヴィトンの大判ストールのご紹介です。エピレザーを思わせる細かな縦筋の織り柄を、ブラウンのグラデーションで表現した正方形の一枚。ウール80%・シルク20%のしなやかな風合いで、縁のボーダーには「LOUIS VUITTON PARIS」が織り込まれています。
【商品仕様】
・ブランド：LOUIS VUITTON（ルイ・ヴィトン）
・アイテム：大判ストール／ショール（肩掛け・膝掛けに）
・柄：エピ調の縦筋ジャカード織り。四辺に濃茶ボーダー
・カラー：ブラウン（グラデーション）
・素材：タグ表記 80% Laine/Wool・20% Soie/Silk（ウール80%・シルク20%）
・生産国：フランス（タグ表記 Made in France）
・実寸：約125cm × 124cm
・付属品：本体のみのお渡しとなります
【状態】
やや傷や汚れがあります。生地に小さな穴が1か所（虫食いと思われます）、白い繊維の飛び出しや薄い点状の跡が数か所ございます。拡大写真を掲載していますので必ずご確認ください。大きな破れ・型崩れはなく、織り柄と色味はしっかり残っています。ブランドタグ・品質タグともに有りです。
【English Description】
LOUIS VUITTON large square stole in brown with a fine epi-style vertical jacquard weave and LOUIS VUITTON PARIS woven into the border. 80% wool, 20% silk. Made in France. Approx. 125 x 124 cm. Please note: one small hole (likely moth) plus a few white fibre pulls and faint marks, shown in close-ups. No box or pouch. / 870
ブルガリの大判ストールのご紹介です。上品なグレー地に「BVLGARI」のロゴを敷き詰めたロゴマニア柄をジャカードで織り出した一枚。シルクとウールの混紡ならではの落ち感と軽やかな暖かさがあり、四方のフリンジが装いに華やぎを添えてくれる、季節を問わず活躍する一枚です。
【商品仕様】
・ブランド：BVLGARI（ブルガリ）
・アイテム：大判ストール／ショール（マフラー・肩掛け使いにも）
・柄：ロゴマニア（BVLGARIロゴ総柄）のジャカード織り
・カラー：グレー
・素材：タグ表記 60% SETA/SILK・40% LANA/WOOL（シルク60%・ウール40%）
・仕立て：四辺にフリンジ、外周にボーダー
・生産国：イタリア（タグ表記 MADE IN ITALY）
・実寸：約73cm × 180cm（採寸メモ写真あり）
・付属品：付属品はなく本体のみのお渡しとなります
【状態】
全体としては美品ですが、生地に小さな引っかかり（糸の飛び出し）が2か所あります。穴ではなく、着用時はほとんど目立ちません。拡大写真を掲載していますので必ずご確認ください。その他に目立つシミ・穴・色褪せ・フリンジの乱れはありません。ブランドタグ・品質タグともに有りです。中古品につき細かな使用感はご了承ください。
【English Description】
BVLGARI large stole in grey with an all-over BVLGARI logomania jacquard and fringed edges. 60% silk, 40% wool. Made in Italy. Approx. 73 x 180 cm. Overall very good, but two small snags (pulled threads, not holes) are shown in the close-ups. Labels attached. No box or pouch. / 86C
楽天IDで会員登録
