iittalaの中古
イッタラ
人気ブランドiittala(イッタラ)の商品一覧。iittalaの新着商品は「iittalaのittala ティーマ 24h などプレート3枚まとめ売り」「iittalaのイッタラ ティーマ プレート パールグレー 3枚セット 15×2 12×1」「iittalaのiittala イッタラ タピオ グラス 2点 クリア ペア SY5197C 」などがあります。フリマアプリ ラクマでは現在7,000点以上のイッタラの商品が購入可能です。
イッタラ ティーマ プレート パールグレー 3枚セット 15×2 12×1
イッタラ ティーマ パールグレー
12cm プレート × 1枚
15cm プレート × 2枚
状態
使用回数は少ないですが、使用に伴う小傷あります(写真5、6、7枚目)
中古品ですので、完璧な商品をお探しの方や、細かい事が気になる方はご購入をご遠慮下さい。
以上の事をご理解の上ご購入お願い致します。
お皿
iittala イッタラ タピオ グラス 2点 クリア ペア SY5197C
[ブランド]
iittala イッタラ
[アイテム]
グラス
[コレクション]
タピオ
[個数]
2点
[男女]
兼用
[色]
クリア
[素材・その他]
ペア
[表記サイズ]
口径6.5 高13
[実寸サイズ]
-
※寸法は平置実寸です。(多少の誤差はお許しください)
[コンディションレベル]
AB
[コンディション詳細]
使用スレ、水あか跡※内1客フチ小さなカケ
[付属品]
美品 iittala イッタラ カルティオ タンブラー 2点 グラス ペア 北欧 フィンランド SY5189Q
[ブランド]
iittala イッタラ
[アイテム]
タンブラー
[コレクション]
カルティオ
[個数]
2点
[男女]
兼用
[色]
[素材・その他]
グラス ペア 北欧 フィンランド
[表記サイズ]
口径9 高12
[実寸サイズ]
-
※寸法は平置実寸です。(多少の誤差はお許しください)
[コンディションレベル]
SA
[コンディション詳細]
未使用に近い状態です。若干のキズスレや汚れがある場合は、特に気になる部分を撮影しています。保管に伴うスレ、若干くすみ
[付属品]
美品 iittala イッタラ カルティオ タンブラー 2点 グラス ペア 北欧 フィンランド SY5188Q
[ブランド]
iittala イッタラ
[アイテム]
タンブラー
[コレクション]
カルティオ
[個数]
2点
[男女]
兼用
[色]
[素材・その他]
グラス ペア 北欧 フィンランド
[表記サイズ]
口径9 高12
[実寸サイズ]
-
※寸法は平置実寸です。(多少の誤差はお許しください)
[コンディションレベル]
SA
[コンディション詳細]
未使用に近い状態です。若干のキズスレや汚れがある場合は、特に気になる部分を撮影しています。保管に伴うスレ、若干くすみ
[付属品]
ヘレ ブルー 2 イッタラ オイバ・トイッカ マグカップ マグ
イッタラ ヘレ マグカップ ブルー(廃番カラー)
イッタラシールとバーコードシール付きです。
水通ししたようで、内底と裏底には水あとがあります。(画像4、6)
ハンドルには保管中についたキズがあります。(画像7)
他には使用感がありません。
メーカー:イッタラ
シリーズ:ティーマ
カラー:ブルー
サイズ:直径約8cm、高さ約8.2cm
付属品:なし
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ(ピンホール)が生じることがあります。
中古品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク #Antique #カイフランク #マグカップ
未使用品 ヘレ ブルー 1 イッタラ オイバ・トイッカ マグカップ マグ
イッタラ ヘレ マグカップ ブルー(廃番カラー)
イッタラシールとバーコードシール付きの未使用品です。
保管中もしくは製造時にできたキズがあります。(画像7、8、9)どれも光にかざすと確認できます。
メーカー:イッタラ
シリーズ:ティーマ
カラー:ブルー
サイズ:直径約8cm、高さ約8.2cm
付属品:なし
陶磁器製品は素地や釉薬の特性上、形状・質感に多少の違いが出たり、表面に小さな黒点や釉薬上のへこみ(ピンホール)が生じることがあります。
こちらの商品は未使用品ですが、一旦人の手に渡ったものですので中古扱いとさせて頂きます。
中古品および陶磁器製品の特性をご理解した上でご購入ください。
また、感じ方には個人差がありますので、少しでも不明な点があれば事前にご質問をお願いします。
梱包はリサイクル資材を使用します。
即購入OKです。
#イッタラ #Iittala #ヌータヤルヴィ #Nuutajarvi #アラビア #ARABIA #スコープ #scope #北欧 #ビンテージ #ヴィンテージ #Vintage #アンティーク #Antique #カイフランク #マグカップ
イッタラ バード バトラー 2000体限定
2014年に2000体限定で販売されたButlerです。
バトラーはストライプが曲がっている個体も多いのですが、こちらは比較的真っ直ぐだと思います。
現在発売されているサンド色ボディのものと並べて飾っても素敵です。
ヒビやカケはなく良好なビンテージコンディションですが、イッタラバード特有のガラスの揺らぎ等はございます。
気に入って飾っておりましたので、イッタラシールには色あせがみられます。
気になる点はお気軽にコメント下さい。
(すでにセール価格のため、恐縮ですがお値引きはお受けできません。)
サイズ 27センチ×10センチ
サイン あり
箱 なし
(残しているかもしれませんので確認してみます)
iittala
オイバトイッカ
イッタラ カステヘルミ iittala プレート 10センチ
2019年にscopeさんで購入しました。
6枚購入したのですが、今回出品する2枚は1度カトラリー置きとして利用後、食器棚で保管しておりました。
イッタラのシールも綺麗な状態だと思います。
未使用に近い状態ですが、あくまでも中古品となります。その点をご理解くださる方、よろしくお願いいたします。
イッタラ カステヘルミ プレート10cm クリア iittara Kastehelmi
ブランド:ー
Erik Hoglund エリックホグラン キャンドルスタンド mbl2
品名:Glass Candle Stand キャンドルスタンド
デザイン:Erik Hoglund エリック・ホグラン
メーカー:Boda ボダ社
製造年代:1950年代-1970年代
カラー:Blue(ブルー、青色)
サイズ:Φ10.7cm(ベース部分)H16.0cm
コンディション:ガラス部分は、多少の擦れや汚れの付着が見られます。ブルーのガラスの内部に汚れの付着がありやや目立ちます。アイアン部分は、経年のキズや錆等あります。全体としましては、概ね良いコンディションです。*ガラス制作上特有の歪み、しわ、くぼみ、気泡の割れ等がある場合がございますのでご理解頂ければと思います。
ぽってりとした玉ねぎ型のブルーのガラスがとても美しいキャンドルスタンドです。*ベース部裏側にBODA社の刻印が入っています。
#北欧 #アンティーク #ヴィンテージ #ミッドセンチュリー #骨董 #古道具 #スウェーデン #フィンランド #デンマーク #レトロ #キャンドルスタンド #燭台 #リサラーソン #スティグリンドベリ #ベルントフリーベリ #グンナーニールンド #カールハリースタルハン #エステリトムラ #ライヤウオシッキネン #クイストゴー #エリックホグラン #カイフランク #オイヴァトイッカ #グンネルニューマン #シグネペーションメリン #アラビア #ヌータヤルヴィ #イッタラ #グスタフスベリ #ロールストランド #ボダ #ロイヤルコペンハーゲン
Oiva Toikka Snow Bunting グリーン バード
Nuutajarvi オイバトイッカ
デザイン、美しいグリーンの
Snow Bunting です。
1988-1992年の4年間のみ
生み出された、貴重なバードです。
中が空洞ではないので、小さいのに
ペーパーウェイトの様にずっしりと
重みがあります。
ふっくらボディに小さなクチバシが
とても可愛い素敵なSnow Bunting。
とても綺麗な色で、影も美しいです。
バード本30ページに掲載されています。
【サイズ】
約W9cm×H7cm×D6cm
☆状態☆
底面に
O.Toikka Nuutajarviの刻印があり、
側面にヌータヤルヴィのシールが
付いています。
左側の首元にガラス内クラックが
あります。
外はツルツルで綺麗なので、
製造時に生じたものになります。
お腹に大きな気泡を含んだ
可愛い個体です。
ご不明な点がございましたら、
事前にご連絡くたさい。
よろしくお願い致します。
オイバトイッカ
nuutajarvi
ヌータヤルヴィ
イッタラ ホットクール 400ml
2、3度使用し保管していた物になります
画像3のように黒のベルトの裏面が白くなってしまっていますが気にされない方に。ベルトを外すとうっすらベルトの縞の模様がグラスに残りますが、洗えばすぐに取れます
9枚目グラスの一つの飲み口の所に初めから盛り上がりがありますが製造上の物かと思われます
限定 お値下げ中 イッタラ オリゴ ボウル2個セット 北欧 アラビア
ご覧くださってありがとうございます。
イッタラのボウル2個セットの商品です。
サイズは、3枚目の画像参照下さい。
[サイズ]
サイズ:14.1×14.1×7
[重量]
本体重量:約600g
[容量]
容量:500ml
[素材]
素材:磁器
[その他]
食洗機対応:対応可
電子レンジ:対応可
未使用で、自宅保管してあったものです。
同じテイストが増えてしまったので、どなたか使って頂けたらと。
お家の食器、雑貨、プライベート蚤の市開催してます。
随時、商品追加予定です。
色々、断捨離中です。
検品には気をつけておりますが、素人の個人の自宅保管品等ご理解頂き購入お願いします。
返品交換は、対応できかねますので、気になる方は、購入前にコメントお願いします。
***注意事項*****
他サイトでも同時に出品しています。
どちらかで取引が決まり次第、予告なく掲載終了となります。
予めご了承ください。
各対応に関しまして、少しお時間を頂く事もありますが、気持ち良くお取引きできるよう心がけてまいりますので、
よろしくお願いします。
エリックホグラン キャンドルスタンド+花瓶
品名:Glass Vase フラワーベース 花瓶
デザイン:Erik Hoglund エリック・ホグラン
メーカー:Boda ボダ社
製造年代:1950年代-1970年代
カラー:Green(グリーン)
サイズ:Φ8.0cm H16.0cm
コンディション:表面は、やや目立つ擦れもありますが概ね綺麗な状態です。底部は、擦れがやや目立ちます。内部は、汚れの付着はあまり見られず綺麗な状態です。ただ1か所気泡の割れがあります(最後の画像)。内側にあるものですし、製造過程で出来たものでご使用上は問題ございません。全体としましては、良いコンディションです。ガラス制作上特有の歪み、しわ、くぼみ、気泡の割れ等がある場合がございますのでご理解頂ければと思います。
全体的に気泡が入っていて、光を受けると綺麗に輝きます。底部にカットサインが入っています(画像5)。
#北欧 #アンティーク #ヴィンテージ #ミッドセンチュリー #骨董 #古道具 #スウェーデン #フィンランド #デンマーク #レトロ #花瓶 #花器 #花入れ #一輪挿し #フラワーベース #リサラーソン #スティグリンドベリ #ベルントフリーベリ #グンナーニールンド #カールハリースタルハン #エステリトムラ #ライヤウオシッキネン #クイストゴー #エリックホグラン #カイフランク #オイヴァトイッカ #グンネルニューマン #シグネペーションメリン #アラビア #ヌータヤルヴィ #イッタラ #フィネル #グスタフスベリ #ロールストランド #ボダ #ロイヤルコペンハーゲン
ご予約品 Kukka キャンドルホルダー
専用出品です。
ご予約の方へのページです。
Kukka キャンドルホルダーです。
詳細につきましては、事前に
お伝えしていた通りになります。
ご不明な点がございましたら、
ご連絡ください。
よろしくお願い致します。
iittara marimekko kivi ターコイズ
イッタラ(iittala) キビ(kivi) キャンドルホルダー 60mm 4629 ターコイズ
カラー···ブルー
数ヶ月インテリアとして飾っていましたが、中でキャンドルを灯したことはありません。
箱、説明書つきです。
#iittala
#イッタラ
#キャンドル
#キャンドルホルダー
北欧
scope
レア!廃番 イッタラ バード ライラック パフボール オイバ トイッカ
クーポンに合わせて最低価格にお値下げしました。元に戻すかもしれませんので、この機会にご検討ください。
廃番のイッタラ ライラックのパフボールです。パフボールは小ぶりで非常に可愛らしいバードで、今も人気のシリーズです。裏にサインも入っています。
オリジナルボックス付きです。
自宅保管(非喫煙、ペットなし)ですが、神経質な方は購入をお控えください。
イッタラのバードによく見るガラスの気泡、ヨレ、異物混入、僅かながたつきが見られる場合があります。明らかな破損以外のキャンセルは一切受け付けません。また、ビンテージ品にご理解のある方のみご購入お願い致します。
お値引き交渉はご遠慮下さい。同梱可能なものについては送料の割引が可能です。お問い合わせ下さいませ。
イッタラ iittala
スコープ scope
アラビア Arabia
ライラック Lilac
パフボール Puffball
オイバ トイッカ Oiva Toikka
Birds by Toikka
イッタラバード
れんこん様専用 イッタラ 白フクロウ Northern Owl White
れんこん様専用となります。
ご覧いただきありがとうございます。
こちらの商品はiittala イッタラ 白フクロウ Northern Owl Whiteとなります。
scopeさんで購入後、飾らずに日の当たらないクローゼット収納しておりましたが、物が溢れてきたので、整理のため出品いたします。
販売開始前に、お気に入りの顔を厳選し、販売開始とともに即購入しました。画像の通り、かなりキュートな顔にイッタラシールもしっかり残っており大変美品かと思います。
お好きな方、この機会にいかがでしょうか?
現在廃盤品となります。
付属の箱、布も綺麗な状態で有ります。
※喫煙者及びペットはおりません。
※傷などもなく新品に近いコンディションですが、あくまで一度人の手に渡った中古品になります、完璧を求める方や、神経質な方は購入をお控えください。
※購入者様都合での返品はご遠慮下さい。
北欧
スコープ
scope
イッタラ
iittala
イッタラ バード
バード
オイバ トイッカ
Oiva Toikka
イッタラ ティーマ ティーミ 15cm プレート ライトブルー
イッタラ ティーマ ティーミ 15cm プレート
ライトブルー
2個セット
2020年に廃盤になったライトブルーです。
適度に深さがあり、スープやサラダ、取り皿などとても使いやすいサイズです。
ひとつは未使用、ひとつは数回使ったので多少使用感があります。
※他サイトでも出品している為、ご購入できない場合もあります。ご了承下さい。
#iittala
#イッタラ
#TEEMA
#ティーマ
#TIIMI
#ティーミ
#プレート
#ライトブルー
#廃盤色
#北欧
#小皿
#鉢
#食器
#フィンランド
iittala カルティオ 210
数回使用の美品です。
一度人の手に渡っておりますのでご理解の程よろしくお願い致します。
アクアブルーとレインだと思います。
だいぶ前の購入なのではっきりとしないです。
iittala カルティオ 210
数回使用の美品です。
一度人の手に渡っておりますのでご理解の程よろしくお願い致します。
色がはっきりとわからないです。
エメラルドとウォーターグリーンだとおもいます。
iittala グレー 器
数回使用の美品です。
一度人の手に渡っておりますのでご理解の程よろしくお願い致します。
iittalaのロゴの一部が剥がれています。
iittala ネコのガラスカード "Kissa ja perhonen"
ご覧頂きありがとうございます☆
iittala ガラスカード "Kissa ja perhonen"/ 黒猫と蝶
こちらは本国でも人気が高く、コレクターの多いMartti Lehtoの猫を描いたガラスカードです。こちらのシリーズは絵柄によって描かれている猫の種類やデザインが異なりますが、どの作品も猫の家族を温かく可愛らしく描いた素敵なシリーズです。
iittala社からはガラスカードとしてデザインの異なる複数の作品が販売されていましたが、本来は絵画をメインに手掛けられており、数多くの猫の絵画を描かれています。
こちらは黒猫がブルーベルの花に囲まれ、蝶を眺めるデザインです。日本では釣鐘水仙とも呼ばれる花ですが、ヨーロッパには1年のうち僅か10日間だけブルーベルが一斉に花開く古い森があり、その幻想的な美しさから"青い森"と呼ばれ、フィンランドでも有名です。
ブルーベルで青紫色の絨毯のようになる景色を一目見ようと大勢の観光客が訪れるそうで、こちらはおそらくその美しい"青い森"をイメージして描かれた作品かと思われます。
ブランド : iittala/ イッタラ
デザイナー : Martti Lehto
商品名 : ガラスカード
作品名 : Kissa ja perhonen
サイズ : 約 W10.5×H12.5cm
重量 : 約 650㌘
製造年 :1990年代
イッタラシール :あり(1991年まで)
オリジナルボックス :なし
こちらはイッタラシールからも1991年までに製造なされた初期の頃のお品です。
お写真4枚目、シールにはやや黄ばみがございます。
お写真1,2枚目でも一部ご確認頂けますが、ガラスカード裏側に貼られたプリントの所々にスレキズがあるため、正面から見た際にも絵柄の欠損がややございます。お写真5枚目は拡大画像です。
お写真6枚目、微細なキズが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像ほど絵柄の欠損が目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さい。
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#iittala #イッタラ #ARABIA #アラビア #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #アンティーク #北欧
iittala ネコのガラスカード "Kissa ja tulppaanit"
ご覧頂きありがとうございます☆
こちらはにく。様専用ですm(._.)m
同シリーズ"Kissat kuutamolla"、"Perhepotretti"と3点おまとめでのお値段です。
iittala ガラスカード "Kissa ja tulppaanit"/ 黒猫とチューリップ
こちらは本国でも人気が高く、コレクターの多いMartti Lehtoの猫を描いたガラスカードです。こちらのシリーズは絵柄によって描かれている猫の種類やデザインが異なりますが、どの作品も猫の家族を温かく可愛らしく描いた素敵なシリーズです。
iittala社からはガラスカードとしてデザインの異なる複数の作品が販売されていましたが、本来は絵画をメインに手掛けられており、数多くの猫の絵画を描かれています。
絵葉書にもなるくらい本国では有名なシリーズです。
こちらは黒猫がチューリップに囲まれながらお散歩をしているデザインで、こちらのシリーズの中で最も?可愛らしい作品です。
デザイン性の高い形状をしており、見る角度によっては猫が対象に映ったりと色んな角度で見てお楽しみ頂けます。
ブランド : iittala/イッタラ
デザイナー : Martti Lehto
商品名 : ガラスカード
作品名 : Kissa ja tulppaanit
サイズ : 約 W10.5×H12.5cm
重量 : 約 660㌘
製造年 : 1990年代
イッタラシール : あり(1991年〜)
オリジナルボックス :なし
こちらは絵柄の欠損や目立つキズの見受けられない状態の良いお品です。
お写真5〜8枚目、角度によって分かる微細なキズや薄らとしたスレキズが僅かにございます。
お写真9枚目、ガラスカード側面にも小キズがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
美品ではございますが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#iittala #イッタラ #ARABIA #アラビア #Heljä #ヘルヤ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧 #ペーパーウェイト #ネコ
イッタラ ティーマ 400mlマグカップ 2個セット
ティーマシリーズのマグカップです。
少し容量が大きい400mlです。
スープや味噌汁など入れると可愛いです。
ほとんど使用していないため出品しました。
カラー ホワイト
容量 400ml
数量 2個
箱はありません
使用頻度 数回程度
素人の自宅保管です。中古品の出品ですので、細かい事が気になる方は取引をご遠慮ください。
iittala ヘルヤ ガラスカード "Hohtavat hanget"
ご覧頂きありがとうございます☆
iittala ヘルヤ ガラスカード "Hohtavat hanget"/ きらめく雪景色
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの、フィンランドの風景を描いたガラスカードです。
こちらは少し趣向を変え、お部屋の窓越しに見える風景を描いたシリーズで、1999年にのみ製造されていました。
こちらは英語で"Shimmering snow"、満月に照らされ輝く雪景色が描かれています。
窓越しに降り積もる雪を眺めていると、時間が止まったかのような不思議な錯覚を覚えるため、喧騒を忘れさせてくれるようです。
"Hohtavat hanget"は直訳すると"輝く音"、デザインの中にこっそり♫音符が隠されており、可愛らしさや遊び心も詰まった作品です。
こちらのシリーズの特徴として、背景色は全てツートーン、こちらは鮮やかなスカイブルーと落ち着いた雰囲気の淡い紫色の2色構成で、真っ白な雪景色がよく映えます。
ブランド : iittala/ イッタラ
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : ガラスカード
作品名 : Hohtavat hanget
サイズ : 約W100×H80mm
重量 :389㌘
製造年 :1999年
イッタラシール :あり(1991年〜2001年)
オリジナルボックス :なし
こちらは絵柄の欠損はございませんが、若干使用感がございます。
お写真5枚目はガラスカード左上、6枚目は右上、7枚目は左下の画像です。いずれも角度によって分かるスレキズや小キズ、微細なキズがございます。
お写真8枚目、底面には目立つキズは見受けられません。
画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m
状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#iittala #イッタラ #ARABIA #アラビア #Heljä #ヘルヤ#Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧
【訳あり】iittala ヘルヤ ガラスカード"Suojassa metsän"
ご覧頂きありがとうございます☆
iittala ヘルヤ ガラスカード "Suojassa metsän"/ 森の帳
『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの、フィンランドの風景を描いたガラスカードです。
こちらは少し趣向を変え、お部屋の窓越しに見える風景を描いたシリーズで、1999年にのみ製造されていました。
こちらは英語で"In the Shield of the Forest"と名付けられた、窓越しに見るフィンランドの森を描いた作品で、ヘルヤのガラスカードの中では珍しく、赤や黄色や緑などの原色が多用されており、非常に目を惹く作品です。
こちらのシリーズの特徴として、背景色は全てツートーン、こちらは色鮮やかな赤と黄色の2色構成が、夕焼けに染まる森のようにも感じられる美しい作品です。
ブランド : iittala/イッタラ
デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム
商品名 : ガラスカード
作品名 : Suojassa metsän
サイズ : 約 W100×H80mm
重量 : 390㌘
製造年 : 1999年
イッタラシール : あり(1991年〜2001年)
オリジナルボックス : なし
こちらは使用感が否めません。
お写真1,2枚目でもご確認頂けますが、ガラスカード裏側に貼られたプリントにキズが多いため、正面から見た際にも絵柄の欠損が多数ございます。お写真5,6枚目は反面ずつの拡大画像です。
お写真7〜9枚目(左)、ガラス面には角度によって分かるスレキズや小キズ、微細なキズが複数、お写真9枚目(右)、本体両側面にも小キズがございます。
お写真10枚目、底面にも角度によって分かる浅いスレキズや小キズがございますので、ご確認をお願いいたします。
上記内容に考慮したお値段です。
カケ等は一切ございませんが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。
#iittala #イッタラ #ARABIA #アラビア #Heljä #ヘルヤ
#ガラスカード #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧